Lyrics and translation Coti - Tu Gloria (Live Gran Rex 2015)

Tu Gloria (Live Gran Rex 2015)

Desde madrugadas y noches profundas me paso los días
Para que vos me sorprendas con una nueva versión
De tu agonía y cada palabra que digas
Rebota entre el techo y el suelo
Semillas de pesadillas de un plan que pintaba perfecto

Fue de cristal tu mirada y tu pelo un río de plata
Se me enfriaron las manos
Y un nudo de rabia creció en mi garganta
Como si hubieras salido del mismo fondo de la tierra
Para quebrar mis raíces patearlas y hacerme la guerra

A dónde fue tu gloria
A dónde se perdió
Dónde quedo la historia
Que prometió tu voz
A dónde me arrastraste
Qué virus te ataco
Para que tu veneno
Hoy me lo beba yo

Y fue de cristal tu mirada
Y la trampa se quiebra en tu cara
Y se me enfriaron las manos
Y un nudo de rabia creció en mi garganta
Como si hubieras salido del mismo fondo de la tierra
Para quebrar mis raíces patearlas y hacerme la guerra

A dónde fue tu gloria
A dónde se perdió
Dónde quedo la historia
Que prometió tu voz
A dónde me arrastraste
Qué virus te ataco
Para que tu veneno
Hoy me lo beba yo

A dónde fue tu gloria
A dónde se perdió
Dónde quedo la historia
Que prometió tu voz
A dónde me arrastraste
Qué virus te ataco
Para que tu veneno
Hoy me lo beba yo

Твоя слава (Запись в Gran Rex 2015)

С раннего утра и до глубокой ночи я провожу дни
Чтобы ты поразила меня новой версией
Твоей агонии, и каждое слово, которое ты говоришь
Отскакивает от потолка и пола
Семена кошмаров идеального плана

Твой взгляд был хрустальным, а твои волосы — серебряной рекой
У меня похолодели руки
И узел гнева подступил к моему горлу
Как будто ты вырвалась из самой глубины земли
Чтобы сломать мои корни, избить их и объявить мне войну

Куда ушла твоя слава?
Куда она пропала?
Где та история,
Которую обещал твой голос?
Куда ты меня втянула?
Какой вирус тебя поразил?
Чтобы твой яд
Я выпил сегодня?

И твой взгляд был хрустальным
И ловушка разбивается у тебя на лице
И у меня похолодели руки
И узел гнева подступил к моему горлу
Как будто ты вырвалась из самой глубины земли
Чтобы сломать мои корни, избить их и объявить мне войну

Куда ушла твоя слава?
Куда она пропала?
Где та история,
Которую обещал твой голос?
Куда ты меня втянула?
Какой вирус тебя поразил?
Чтобы твой яд
Я выпил сегодня?

Куда ушла твоя слава?
Куда она пропала?
Где та история,
Которую обещал твой голос?
Куда ты меня втянула?
Какой вирус тебя поразил?
Чтобы твой яд
Я выпил сегодня?