Lyrics and translation Cottontail - Scary Story (That You Tell in the Dark)
It
was
a
dark
and
stormy
night
when
Это
была
темная
и
грозовая
ночь.
SHUT
UP!
ЗАТКНИСЬ!
I'm
a
scary
story
that
you
tell
in
the
dark
Я
страшная
история
которую
ты
рассказываешь
в
темноте
Because
when
it's
over
Потому
что
когда
все
закончится
Bitch
I'm
gonna
have
your
heart
Сука
я
завладею
твоим
сердцем
In
my
hands,
in
my
hands
В
моих
руках,
в
моих
руках.
Of
course
Конечно
Scream
queen
has
arrived,
she
has
no
remorse
Королева
крика
прибыла,
она
не
испытывает
угрызений
совести.
I
onced
asked
what's
your
story
Я
спросил
что
у
тебя
за
история
Well
this
is
mine
Что
ж,
это
мое.
I'm
never
ending
tale
Я
- Бесконечная
сказка.
That'll
leave
you
in
fright
Это
заставит
тебя
испугаться.
Fright,
fright,
for
your
life
Страх,
страх
за
свою
жизнь.
Fright,
fright,
for
your
life
Страх,
страх
за
свою
жизнь.
Why
the
fuck
you
try
to
run
away
from
the
skeletons
in
your
closet?
Какого
хрена
ты
пытаешься
убежать
от
скелетов
в
своем
шкафу?
(LET
US
OUT,
LET
US
OUT)
(ВЫПУСТИТЕ
НАС,
ВЫПУСТИТЕ
НАС)
Refusing
your
demons
but
over
here
Отказываюсь
от
твоих
демонов
но
здесь
Selling
your
soul
for
some
fucking
deposits
Продаешь
свою
душу
за
какие-то
долбаные
вклады
(LET
US
OUT,
LET
US
OUT)
(ВЫПУСТИТЕ
НАС,
ВЫПУСТИТЕ
НАС)
You
say
you
don't
get
scared
Ты
говоришь,
что
не
боишься.
But
you
ain't
never
met
me
Но
ты
никогда
не
встречал
меня.
I'm
a
killer
queen
that'll
enter
your
dreams
Я
королева-убийца,
которая
войдет
в
твои
сны.
I'll
ruin
them,
yes
i'll
ruin
them
Я
их
погублю,
да,
я
их
погублю.
Afraid
of
the
dark
Боюсь
темноты.
Now
your
scared
cause
I
ruined
them
Теперь
ты
боишься
потому
что
я
их
разрушил
I'm
a
scary
story
that
you
tell
in
the
dark
Я
страшная
история
которую
ты
рассказываешь
в
темноте
Because
when
it's
over
Потому
что
когда
все
закончится
Bitch
I'm
gonna
have
your
heart
Сука
я
завладею
твоим
сердцем
In
my
hands,
in
my
hands
В
моих
руках,
в
моих
руках.
Of
course
Конечно
Scream
queen
has
arrived,
she
has
no
remorse
Королева
крика
прибыла,
она
не
испытывает
угрызений
совести.
I
onced
asked
what's
your
story
Я
спросил
что
у
тебя
за
история
Well
this
is
mine
Что
ж,
это
мое.
I'm
a
never
ending
tale
Я
- Бесконечная
сказка.
That'll
leave
you
in
fright
Это
заставит
тебя
испугаться.
Fright,
fright,
for
your
life
Страх,
страх
за
свою
жизнь.
Fright,
fright,
for
your
life
Страх,
страх
за
свою
жизнь.
Oh
no
(no
no
no)
О
Нет
(нет,
нет,
нет)
Do
you
hear
that?
(do
you
hear
that)
Ты
слышишь
это?
(ты
слышишь
это?)
Oh
my
god
(oh
my
god)
О
боже
(о
боже)
It's
your
ego
Это
твое
эго.
You
think
I'm
scared
of
you
(scream)
Ты
думаешь,
я
тебя
боюсь
(кричу).
Come
to
the
dark
(scream)
Приди
в
темноту
(крик).
Underneath
your
bed
(scream)
Под
твоей
кроватью
(крик).
I'll
show
you
my
heart
(scream)
Я
покажу
тебе
свое
сердце
(крик).
I'll
show
you
what's
inside
of
me
Я
покажу
тебе,
что
внутри
меня.
I'll
show
you
my
reality
Я
покажу
тебе
свою
реальность.
I'm
a
scary
story
Я
страшная
история
I'm
a
scary
story
Я
страшная
история
I'm
a
scary
story
Я
страшная
история
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.