Coty Hernández - Besar Tu Piel / Cicatrices / Tú y Yo Somos el Amor / Al Despertar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coty Hernández - Besar Tu Piel / Cicatrices / Tú y Yo Somos el Amor / Al Despertar




Estoy recorriendo tu cuerpo
Я рыскаю по твоему телу.
Tu mirada fija en mi
Твой взгляд на меня
Nuestros cuerpos se estan consumiendo
Наши тела поглощают
Y la noche empieza a vivir.
И ночь начинает жить.
Recorro lentamente cada parte de tu ser
Я медленно перемещаюсь по каждой части твоего существа.
Quiero seguir contemplando tu cuerpo de mujer.
Я хочу продолжать созерцать твое женское тело.
Besar tu piel, beber tu amor
Целовать твою кожу, пить твою любовь.
Y unas lagrimas que brotaran de dolor
И слезы, которые хлещут от боли.
Besar tu piel, beber tu amor
Целовать твою кожу, пить твою любовь.
Y unas lagrimas que naceran del amor.
И слезы, рожденные от любви.
QUIERO SER YO KIEN TE AME TANTO
Я ХОЧУ БЫТЬ СОБОЙ KIEN Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ТАК СИЛЬНО
KE SIEMPRE AMOR, TE JURE UN DIA ANTE DIO
KE ВСЕГДА ЛЮБОВЬ, Я КЛЯНУСЬ ТЕБЕ В ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ ПЕРЕД ДИО
Y ANTE EL ALTAR TODA DE BLANKO
И ПЕРЕД АЛТАРЕМ ВСЕ БЛАНКО
SELLAR LA HISTORIA DE NUESTRO GRAN AMOR KE NADIE SEPA KE TU LLEVAS EN EL ALMA
ЗАПЕЧАТАТЬ ИСТОРИЮ НАШЕЙ ВЕЛИКОЙ ЛЮБВИ KE НИКТО НЕ ЗНАЕТ KE ВЫ НОСИТЕ В ДУШЕ
LAS CICATRICES KE LA VIDA TE DEJO
ШРАМЫ KE ЖИЗНЬ Я ОСТАВЛЯЮ ТЕБЯ
KE NADIE SEPA KE PEKAMOS
KE НИКТО НЕ ЗНАЕТ KE PEKAMOS
Y MI ALMOHADA GUARDA UN SECRETO
И МОЯ ПОДУШКА ХРАНИТ СЕКРЕТ.
ESO LO SABE DIOS
ЭТО БОГ ЗНАЕТ.
Una linda muchachita con ojos color de miel,
Симпатичная маленькая девочка с медовыми глазами,
De sonrisa bella y tierna, es que yo me enamore
От красивой и нежной улыбки, это то, что я влюбляюсь.
Es un angel de mujer, es un angel de mujer
Это женский ангел, это женский ангел.
Que poco a poco se entrego en cuerpo y alma se entrego,
Что постепенно я отдаю себя телу и душе, я отдаю себя.,
Al amor se entrego
Любви я отдаю себя
Su corazon sin pensarlo ella me lo dio,
Ее сердце, не задумываясь, она дала его мне.,
Somos dos y tu y yo despertandoce el amor,
Нас двое, и мы с тобой пробуждаем любовь.,
Desahogamos todas las caricias de nuestra pasion,
Мы выпускаем все ласки нашей страсти,,
Somos dos y tu yo inyectandonos amor,
Мы вдвоем, и ты вводишь нас в любовь.,
Nos bañamos en el manantial que juntos creamos de este amor...
Мы купаемся в источнике, который мы вместе создали из этой любви...
Soñé otra vez contigo, que me
Я снова мечтал о тебе, о том, что я
Querías como yo te quiero, como yo te
Ты хотел, как я люблю тебя, как я люблю тебя.
Quiero Soñé otra vez contigo, y de
Я хочу снова мечтать о тебе, и от
Nuevo me vuelvo a quedar con mi soledad.
Я снова остаюсь со своим одиночеством.
Soñé otra vez contigo, que tu alma
Я снова мечтал о тебе, о твоей душе.
Blanca se fundió a la mía, se
Белый слился с моим,
Fundió a la mía Soñé
Расплавил мою мечту,
Otra vez contigo, y de nuevo mi pobre
Снова с тобой, и снова мой бедный.
Corazón vuelve a llorar.
Сердце снова заплакало.
Porque al despertar tu ya no estas tu ya te has
Потому что, когда ты просыпаешься, тебя уже нет.
Ido porque al despertar vuelvo
Ушел, потому что, проснувшись, я возвращаюсь.
A mirar que no eres
Смотреть, что ты не
Mía.
Мой.
Porque al despertar tu ya no estas tu ya te has
Потому что, когда ты просыпаешься, тебя уже нет.
Ido como golondrina que
Ушел, как ласточка, которая
Abandona el nido se vuelve
Покидает гнездо, становится
Humo el amor que en sueños solo ha sido
Дым любви, которая во сне была только
Mío.
Мой.





Writer(s): rayito colombiano


Attention! Feel free to leave feedback.