Coty Hernández - Distancia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coty Hernández - Distancia




Distancia
Distance
Yeah
Oui
Ohhh, na-na-na
Ohhh, na-na-na
Ha pasado un día más
Un jour de plus est passé
Y cansado de extrañarte estoy
Et je suis fatiguée de te manquer
Siento que te estoy perdiendo
J'ai l'impression de te perdre
Pero tal vez sea la desolación
Mais peut-être que c'est le désespoir
Y no tengo ganas
Et je n'ai pas envie
De otra cosa más que verte
De rien d'autre que de te voir
Y le pido a Dios
Et je prie Dieu
Que me quite el miedo de perderte
De me débarrasser de la peur de te perdre
Te estoy amando en la distancia corazón
Je t'aime à distance, mon cœur
Sigo acumulando solo este amor
Je continue d'accumuler cet amour
Tengo ganas de besarte y no estás
J'ai envie de t'embrasser et tu n'es pas
Oh no no no, yeh-yeh-yeh
Oh non non non, yeh-yeh-yeh
El silencio me acompaña
Le silence m'accompagne
Nuestra a foto a mi lado está
Notre photo est à côté de moi
Pienso en esos momentos
Je pense à ces moments
que algún día volverás
Je sais qu'un jour tu reviendras
Y eso me consuela el saber que nos amamos
Et cela me réconforte de savoir que nous nous aimons
Y esta larga espero lo que me hace tanto daño
Et cette longue attente qui me fait tant de mal
Te sigo amando en la distancia mi amor
Je continue de t'aimer à distance, mon amour
Necesito tus caricias, tu calor
J'ai besoin de tes caresses, de ta chaleur
Un te quiero y un abrazo por favor
Un "je t'aime" et un câlin, s'il te plaît
Te sigo amando en la distancia mi amor
Je continue de t'aimer à distance, mon amour
Sigo acumulando solo este amor
Je continue d'accumuler cet amour
Tengo ganas de besarte y no estás
J'ai envie de t'embrasser et tu n'es pas
Te sigo amando en la distancia corazón
Je continue de t'aimer à distance, mon cœur
Sigo acumulando solo este amor
Je continue d'accumuler cet amour
Tengo ganas de besarte y no estás
J'ai envie de t'embrasser et tu n'es pas
La distancia nos ganó
La distance nous a gagnés
La distancia nos ganó uoo
La distance nous a gagnés uoo
La distancia nos ganó
La distance nous a gagnés
Solo por el momento
Juste pour le moment
Solo por el momento amor
Juste pour le moment, mon amour
Solo por el momento amor
Juste pour le moment, mon amour





Writer(s): Esteves Erasmo, Braga Roberto Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.