Coty Hernández - Es Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coty Hernández - Es Amor




Es Amor
C'est de l'amour
No puedo negar que estoy loco por ti
Je ne peux pas nier que je suis fou de toi
Enamorado hasta morir no puedo
Amoureux jusqu'à la mort, je ne peux pas
Negar...
Nier...
No puedo negar que sinti yo viviria
Je ne peux pas nier que sans toi je vivrais
Lleno de melancolia no puedo negar...
Plein de mélancolie, je ne peux pas nier...
No puedo negar que te kiero hasta el
Je ne peux pas nier que je t'aime jusqu'au
Final para el bien o para el mal no puedo
Bout, pour le meilleur ou pour le pire, je ne peux pas
Negar...
Nier...
Tu eres mi mujer amada eres mi alegria
Tu es ma femme bien-aimée, tu es ma joie
La ilucion sagrada de mi fantacia lo que yo
L'illusion sacrée de mon fantasme, ce que j'ai
Soñe para sobrevivir...
Rêvé pour survivre...
Yo soy un hombre apacionado de alma transaparente
Je suis un homme passionné, à l'âme transparente
Algo alucinado y algo inconsecuente pero destinado
Un peu halluciné, un peu incohérent, mais destiné
Para ser feliz...
À être heureux...
Es amor...
C'est de l'amour...
Que nace conmigo y me ayuda a sobrevivir...
Qui naît avec moi et m'aide à survivre...
Que quiere pensar solamente pensar en ti y
Qui veut penser, penser seulement à toi et à
Mi...
Moi...
Y sabe istintivamente lo que debe hacer...
Et sait instinctivement ce qu'il doit faire...
Es amor...
C'est de l'amour...
Que vive con tu nombre acuesta en mi corazon ...
Qui vit avec ton nom, repose dans mon cœur...
Que sabe que vivir contigo es mi solucion...
Qui sait que vivre avec toi est ma solution...
Y finalmente te a eligido como mi mujer...
Et finalement t'a choisi comme ma femme...
No puedo negar que te kiero hasta el final
Je ne peux pas nier que je t'aime jusqu'au bout
Para el bien o para el mal no puedo negar...
Pour le meilleur ou pour le pire, je ne peux pas nier...
Tu eres mi mujer amada eres mi alegria
Tu es ma femme bien-aimée, tu es ma joie
La ilucion sagrada de mi fantacia lo que yo
L'illusion sacrée de mon fantasme, ce que j'ai
Soñe para sobrevivir...
Rêvé pour survivre...
Yo soy un hombre apacionado de alma transparente
Je suis un homme passionné, à l'âme transparente
Algo alucinado algo inconsecuente pero destinado
Un peu halluciné, un peu incohérent, mais destiné
Para se feliz...
À être heureux...
Es amor ...
C'est de l'amour ...
Que nace conmigo y me ayuda a sobrevivir...
Qui naît avec moi et m'aide à survivre...
Que quiere pensar solamente en ti y en mi...
Qui veut penser seulement à toi et à moi...
Y sabe istintivamente lo que debe hacer...
Et sait instinctivement ce qu'il doit faire...
Es amor...
C'est de l'amour...
Que vive con tu nombre cuesta en mi corazon...
Qui vit avec ton nom, repose dans mon cœur...
Que sabe que vivir contigo es mi solucion...
Qui sait que vivre avec toi est ma solution...
Y finalmente te a elegido como mi mujer ...
Et finalement t'a choisi comme ma femme ...
Y finalmente te a elegido como mi mujer...
Et finalement t'a choisi comme ma femme...
Y finalmente te a elegidoooo como mi mujeeer...
Et finalement t'a choisi comme ma femme...





Writer(s): zeze di camargo


Attention! Feel free to leave feedback.