Coty Hernández - Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coty Hernández - Sin Ti




De todas las tristezas,
Из всех печалей,
De todo este dolor,
От всей этой боли,
De todas las angustias,
От всех страданий,
De todo lo que existe es lo peor.
Из всего, что существует, это самое худшее.
De todos los temores que tengo en
Из всех страхов, которые у меня есть в
Mi interior, es éste el que me duele.
Мое нутро, это то, что причиняет мне боль.
Es extrañarte a vos.
Скучаю по тебе.
¡Es extrañarte tanto!
Я так скучаю по тебе!
Inmerso en soledades,
Погруженный в одиночество,
De oscuro está mi habitación,
Темная моя комната.,
Hundido entre silencios,
Погруженный между молчанием,
Buscando algo de ti en cada rincón.
Ищу что-то от тебя на каждом углу.
Esto de extrañarte me está volviendo loco.
Это скучание по тебе сводит меня с ума.
Me llena de silencio,
Он наполняет меня тишиной.,
Me mata poco a poco.
Это убивает меня понемногу.
Porque...
Потому что...
Sin ti, la vida no me pasa,
Без тебя жизнь не проходит мимо меня.,
Es muy grande la casa
Очень большой дом
Y ya no quiero más vivir.
И я больше не хочу жить.
Sin ti, me duele más el tiempo,
Без тебя мне больно больше времени.,
Sin ti me estoy muriendo
Без тебя я умираю.
Y ya no quiero más vivir.
И я больше не хочу жить.
No quiero más seguir,
Я больше не хочу продолжать.,
Seguir sin ti...
Продолжать без тебя...
De todas las tristezas,
Из всех печалей,
De todas, ¡Ay, qué dolor!
Из всех, увы, какая боль!
De todas las angustias,
От всех страданий,
De todo lo que existe es lo peor...
Из всего, что существует, это самое худшее...
Esto de extrañarte me está volviendo loco.
Это скучание по тебе сводит меня с ума.
Me llena de silencio,
Он наполняет меня тишиной.,
Me mata poco a poco.
Это убивает меня понемногу.
Porque...
Потому что...
Sin ti, la vida no me pasa,
Без тебя жизнь не проходит мимо меня.,
Es muy grande la casa
Очень большой дом
Y ya no quiero más vivir.
И я больше не хочу жить.
Sin ti, me duele más el tiempo,
Без тебя мне больно больше времени.,
Sin ti me estoy muriendo
Без тебя я умираю.
Y ya no quiero más vivir.
И я больше не хочу жить.
Sin ti, me duele más el tiempo,
Без тебя мне больно больше времени.,
Sin ti me estoy muriendo
Без тебя я умираю.
Y ya no quiero más vivir.
И я больше не хочу жить.
No quiero más seguir,
Я больше не хочу продолжать.,
Seguir sin ti,
Продолжать без тебя.,
Seguir sin ti...
Продолжать без тебя...






Attention! Feel free to leave feedback.