Coty - Ese Loco Que Te Mira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coty - Ese Loco Que Te Mira




Ese Loco Que Te Mira
Тот парень, который тебе нравится
Hace tanto que te miro.
Столько времени смотрю на тебя.
Se que no eres mis destino y que tienes otro amor .
Знаю, что ты не мой удел и что у тебя есть другая любовь.
Por mi parte no hay problema aun que Rompas mis
С моей стороны нет проблем, хотя это и ломает мои
Esquemas aun que Hable Mi Cortada solo esquives Tu mirada .
стереотипы. Хотя моя рана говорит, просто отводи взгляд.
Y poco a poco volverme un ser inrasonal
И постепенно становлюсь неразумным
Y amarte entera hasta el final a mi maneraaaaa
И люблю тебя целиком до конца по-своему
Soy una parte de tu sombra eres mi boca que te nombra .
Я часть твоей тени, я произношу твое имя.
Soy un pedazo de tu piel
Я кусочек твоей кожи
Y a la distancia y en papel te escribe cartas al olvido y a lo mejor
И вдалеке и на бумаге пишу тебе письма в забытье, и возможно
Tiene sentido si las leyeras frente a mi solo dios sabe que es a si .
В этом есть смысл, если ты прочитаешь их при мне, только бог знает, что так.
Se que me amas a escondidas y por motivos de rutina te
Знаю, что ты любишь меня тайком, и из-за рутины
Acostumbraste a otra mañana y esperas
Ты привыкла к другому утру и ждешь
Volver a nacer para juntarte en otra vida
Снова родиться, чтобы соединиться в другой жизни
Con este loco que te mira
С этим парнем, который на тебя смотрит.
Volverme un ser inrasonal y amarte entera hasta el final a miiii
Становлюсь неразумным и люблю тебя целиком до конца по-своему.
Manera
способу.
Hace tanto que te miro se que no eres mi destino ni siquiera mi
Столько времени смотрю на тебя, знаю, что ты не мой удел, даже не моя
Obsesión por mi parte no ay problema aun que rompas mis esquemas
навязчивая идея, с моей стороны нет проблем, хотя это и ломает мои стереотипы.
Aun que cada vez que te hable mi cortada solo esquives tu mirada
Хотя каждый раз, когда я говорю с тобой, моя рана просто отводит твой взгляд.
Y poco a poco volverme un ser inrasonal
И постепенно становлюсь неразумным
Y amarte entera hasta el final a mi manera
И люблю тебя целиком до конца по-своему
Soy una parte de sombra eres mi boca que te nombra
Я часть тени, я произношу твое имя.
Soy un pedazo de tu piel
Я кусочек твоей кожи
Y a la distancia y en papel te escribe cartas al olvido y a lo
И вдалеке и на бумаге пишу тебе письма в забытье, и возможно
Mejor tiene sentido si las leyeras
В этом есть смысл, если ты прочитаешь их
Frente a mi solo dios sabe que es a si
при мне, только бог знает, что так.
Se que me amas a escondidas y por motivo de rutina
Знаю, что ты любишь меня тайком, и из-за рутины
Te acostumbraste a otra mañana y esperas volver a nacer
Ты привыкла к другому утру и ждешь снова родиться
Para juntarte en otra vida
Чтобы соединиться в другой жизни
Con este loco que te mira
С этим парнем, который на тебя смотрит.
Volverme un ser inrasonal y amarte entera hasta el final a mi maneraaa
Становлюсь неразумным и люблю тебя целиком до конца по-своему.
Soy una parte de tu sombra eres mi boca que te nombra soy un pedazo
Я часть твоей тени, я произношу твое имя, я кусочек
De tu piel y a la distancia y en papel te escribe cartas al olvido y
Твоей кожи, и вдалеке и на бумаге пишу тебе письма в забытье, и
A lo mejor tiene sentido si las leyeras frente a mi solo dios sabe
Возможно, в этом есть смысл, если ты прочитаешь их при мне, только бог знает
Que es a si se que me amas a escondidas y por motivo de rutina te
Что так, знаю, что ты любишь меня тайком, и из-за рутины
Acostumbraste a otra mañana esperas volver a nacer para juntarte en
Ты привыкла к другому утру, надеешься снова родиться, чтобы соединиться в
Otra vida con este loco que te mira volverme un ser
Другой жизни с этим парнем, который на тебя смотрит, становлюсь
Inrasona y amarte entera hasta el final a mi manera
Неразумным и люблю тебя целиком до конца по-своему.





Writer(s): Marc Anthony, Gian Marco Zignago Alcover


Attention! Feel free to leave feedback.