Lyrics and translation Coty - Nadie

Nadie

Podrán brindarte muchas, pero muchas cosas
Pero nadie, nadie te hará hacer: "¡huy-huy-huy!"

Podrás encontrar quien te llene de rosas
Quien quiera tenerte, prometiéndote cosas
Podrán ofrecerte calor
Queriendo que olvides mi amor
Pero sabes bien, eso es imposible, porque fui el mejor

Podrás preguntarte, mil noches a solas
Qué tenías ayer que no tienes ahora
Es que yo te di mi pasión
Mientras te enseñaba el amor
Por eso seré el único dueño de tu corazón

Nada ni nadie en el mundo
Hará que te olvides de mí
Porque yo he sido en tu vida
La razón de ser feliz
Nadie podrá tener tu amor
Nadie, mientras viva yo
Nadie, porque te di lo mejor

Nada ni nadie en el mundo
Hará que te olvides de mí
Porque yo he sido en tu vida
La razón de ser feliz
Nadie podrá tener tu amor
Nadie, mientras viva yo
Nadie, porque te di lo mejor

Esto se lo quiero dedicar, con mucho amor y cariño
Para Narella, Daniel y Barby
¡Huy-huy-huy!

Podrás encontrar quien te llene de rosas
Quien quiera tenerte, prometiéndote cosas
Podrán ofrecerte calor
Queriendo que olvides mi amor
Pero sabes bien, eso es imposible, porque fui el mejor

Podrás preguntarte, mil noches a solas
Qué tenías ayer que no tienes ahora
Es que yo te di mi pasión
Mientras te enseñaba el amor
Por eso seré el único dueño de tu corazón

Nada ni nadie en el mundo
Hará que te olvides de mí
Porque yo he sido en tu vida
La razón de ser feliz
Nadie podrá tener tu amor
Nadie, mientras viva yo
Nadie, porque te di lo mejor

Nada ni nadie en el mundo
Hará que te olvides de mí
Porque yo he sido en tu vida
La razón de ser feliz
Nadie podrá tener tu amor
Nadie, mientras viva yo
Nadie, porque te di lo mejor

Oye, Alejandra, gracias por tu buena onda
Y por quererme
¡Huy-huy-huy!

Никто

Тебе могут предложить многое, очень многое,
Но никто, никто не заставит тебя воскликнуть: "Уй-уй-уй!"

Ты можешь найти того, кто осыплет тебя розами,
Кто захочет быть с тобой, обещая многое,
Тебе могут предложить тепло,
Желая, чтобы ты забыл мою любовь,
Но ты хорошо знаешь, это невозможно, потому что я был лучшим.

Ты можешь спрашивать себя тысячу ночей в одиночестве,
Что у тебя было вчера, чего нет сейчас.
Ведь я отдал тебе свою страсть,
Пока учил тебя любить.
Поэтому я буду единственным владельцем твоего сердца.

Ничто и никто в мире
Не заставит тебя забыть меня.
Потому что я был в твоей жизни
Причиной твоего счастья.
Никто не сможет завладеть твоей любовью,
Никто, пока я жив.
Никто, потому что я дал тебе всё самое лучшее.

Ничто и никто в мире
Не заставит тебя забыть меня.
Потому что я был в твоей жизни
Причиной твоего счастья.
Никто не сможет завладеть твоей любовью,
Никто, пока я жив.
Никто, потому что я дал тебе всё самое лучшее.

Это я хочу посвятить с большой любовью и нежностью
Нарелле, Даниэлю и Барби.
Уй-уй-уй!

Ты можешь найти того, кто осыплет тебя розами,
Кто захочет быть с тобой, обещая многое,
Тебе могут предложить тепло,
Желая, чтобы ты забыл мою любовь,
Но ты хорошо знаешь, это невозможно, потому что я был лучшим.

Ты можешь спрашивать себя тысячу ночей в одиночестве,
Что у тебя было вчера, чего нет сейчас.
Ведь я отдал тебе свою страсть,
Пока учил тебя любить.
Поэтому я буду единственным владельцем твоего сердца.

Ничто и никто в мире
Не заставит тебя забыть меня.
Потому что я был в твоей жизни
Причиной твоего счастья.
Никто не сможет завладеть твоей любовью,
Никто, пока я жив.
Никто, потому что я дал тебе всё самое лучшее.

Ничто и никто в мире
Не заставит тебя забыть меня.
Потому что я был в твоей жизни
Причиной твоего счастья.
Никто не сможет завладеть твоей любовью,
Никто, пока я жив.
Никто, потому что я дал тебе всё самое лучшее.

Слушай, Алехандра, спасибо за твою доброту
И за то, что любишь меня.
Уй-уй-уй!