Coubo - Perspective - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coubo - Perspective




Perspective
Взгляд
Ain't just win or lose
Дело не только в том, чтобы выиграть или проиграть,
It's your perspective
дело в твоём взгляде.
We going to switch the mood
Мы изменим настроение,
Leave an impression
оставим впечатление.
Ain't just win or lose
Дело не только в том, чтобы выиграть или проиграть,
What you expecting
чего ты ждёшь?
We going to switch the mood
Мы изменим настроение,
Leave an impression
оставим впечатление.
Ain't just win or lose
Дело не только в том, чтобы выиграть или проиграть,
What you expecting
чего ты ждёшь?
It's your perspective
дело в твоём взгляде.
We going to switch the mood
Мы изменим настроение,
Leave an impression
оставим впечатление.
Only the freshest
Только самое свежее
(Yeah)
(Ага)
Counting our blessings
Считаем наши благословения.
Encounter the essence the moment is precious
Почувствуй суть, этот момент драгоценен,
Came in the party and ain't on the guest list but I don't stress this
пришёл на вечеринку и не в списке гостей, но я не парюсь,
Just one more test in a life were you're tested
ещё один тест в жизни, где тебя испытывают.
Fighting depression fight for progression
Борьба с депрессией, борьба за прогресс,
Audio journals recording the lessons
аудиодневники записывают уроки.
Less is more
Меньше значит больше,
Open doors
открытые двери,
Filling voids
заполнение пустот,
Life enjoy
наслаждайся жизнью.
Music is the best medication
Музыка - лучшее лекарство,
And I'm medicated
и я принимаю его.
And I'm elevating
И я поднимаюсь.
And I'm levitating
И я парю,
Can't stop creating
не могу перестать творить.
Consumption culture a parasite taking every bite
Культура потребления - паразит, откусывающий каждый кусочек,
Distorting life
искажающий жизнь.
For the best wine must repair the vine
Для лучшего вина нужно восстановить лозу.
In these dark times must prepare your mind and prepare to shine
В эти тёмные времена нужно подготовить свой разум и приготовиться сиять.
Each breathe is an air divine
Каждый вдох - это божественный воздух,
Blinged out because I'm wearing time
я сияю, потому что ношу на себе время,
Precious metals
драгоценные металлы,
Rare jewels
редкие драгоценные камни.
Spend it only on rare moves
Трать это только на редкие движения,
Do it now don't be scared too
делай это сейчас, не бойся,
When you don't fear then they fear you
когда ты не боишься, тогда боятся тебя.
My only fear is the mirror's view
Мой единственный страх - это отражение в зеркале.
Perspective
Взгляд,
Reflective
отражение.
Surviving finding my silver lining
Выживаю, находя свой луч надежды,
Time a spirit we all imbibing
время - это дух, которым мы все пропитаны.
And when it's over nobody's sober
И когда всё закончится, никто не будет трезв.
Trying to turn tragedy into triumph
Пытаюсь превратить трагедию в триумф,
Cutting keys when the locks impede
взламывая замки, когда они мешают,
Finding belief switching POV's
находя веру, меняя точку зрения.
Within sound lives
В звуке живёт
A love astounding
поразительная любовь,
Achievement crowning
увенчанные достижения,
A language boundless
безграничный язык.
Taking off still staying grounded
Взлетаю, но остаюсь приземлённым,
Finding freedom while the heart is beating
нахожу свободу, пока бьётся сердце.
Moment's fleeting enjoying breathing
Мгновение fleeting, наслаждаюсь дыханием,
Planting seeds to expand the greenness
сажаю семена, чтобы зелень разрасталась.
Can't neglect minutes seconds
Нельзя пренебрегать минутами, секундами,
Keep on pressing stay impressing
продолжай давить, продолжай впечатлять.
Time aggressive so we keep on stepping
Время агрессивно, поэтому мы продолжаем идти.
The very best give nothing less than
Самые лучшие не дают ничего, кроме
Ain't just win or lose
Дело не только в том, чтобы выиграть или проиграть,
It's your perspective
дело в твоём взгляде.
We going to switch the mood
Мы изменим настроение,
Leave an impression
оставим впечатление.
Ain't just win or lose
Дело не только в том, чтобы выиграть или проиграть,
What you expecting
чего ты ждёшь?
We going to switch the mood
Мы изменим настроение,
Leave an impression
оставим впечатление.
Ain't just win or lose
Дело не только в том, чтобы выиграть или проиграть,
What you expecting
чего ты ждёшь?
It's your perspective
дело в твоём взгляде.
We going to switch the mood
Мы изменим настроение,
Leave an impression
оставим впечатление.
Only the freshest
Только самое свежее,
Counting our blessings
считаем наши благословения.





Writer(s): Finnoh Bangura


Attention! Feel free to leave feedback.