Coudy Contrast - Impulse - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coudy Contrast - Impulse - Remastered




Impulse - Remastered
Импульс - Ремастер
Time to say goodbye to my home town
Пора прощаться с моим родным городом,
I′ve got nothing to loose so here I come
Мне нечего терять, так что я иду.
I've been waitin′ for this time so long
Я так долго ждал этого времени,
I'm not struggling with the same things anymore
Я больше не борюсь с теми же вещами.
But you passed my way
Но ты пересекла мой путь,
And we started meetin' each and everyday (hey hey)
И мы стали видеться каждый день (эй, эй).
You′re always choosing the hard path,
Ты всегда выбираешь трудный путь,
Maybe I like you...
Может быть, ты мне нравишься...
I′m gettin' so old
Я становлюсь таким старым,
But before...
Но прежде...
Take me where I belong
Забери меня туда, где мое место.
Now you owe me a couple of stories
Теперь ты должна мне пару историй,
I will never pretend I′m sorry
Я никогда не буду притворяться, что сожалею.
You gotta play this game anyway
Ты все равно должна играть в эту игру,
Know you tried your best so it isn't your fault
Знаю, ты старалась изо всех сил, так что это не твоя вина.
There are no tricks for real life
В реальной жизни нет никаких трюков,
Time will show you were right so let me know (why)
Время покажет, что ты была права, так что дай мне знать (почему).
I wake up and again it′s Sunday
Я просыпаюсь, и снова воскресенье,
Too many rules in fair play
Слишком много правил в честной игре.
I go out and faces are grey
Я выхожу на улицу, и лица серые,
But yours is shinin' on my face
Но твое сияет на моем лице.
How many reasons do I need to feel all right with myself
Сколько причин мне нужно, чтобы чувствовать себя хорошо,
And fly away from this problems?
И улететь от этих проблем?
How many rivers do I have to cross?
Сколько рек мне нужно пересечь?
If everyone knows that...
Если все знают, что...
I′m gettin' so old
Я становлюсь таким старым,
But before...
Но прежде...
Take me where I belong
Забери меня туда, где мое место.
(Oh)
(О)
I'm gettin′ so old
Я становлюсь таким старым,
But before
Но прежде,
Take me where I belong
Забери меня туда, где мое место.
(Yeah)
(Да)
Uh-oh,
О-о,
There are no tricks for real life
В реальной жизни нет никаких трюков.
Uh-oh,
О-о,
There are no tricks for real life
В реальной жизни нет никаких трюков.
Uh-oh,
О-о,
There are no tricks for real life
В реальной жизни нет никаких трюков.
Uh-oh,
О-о,
There are no tricks for real life
В реальной жизни нет никаких трюков.
Ah
А
Ah
А
Ah
А





Coudy Contrast - Impulse (Remastered)
Album
Impulse (Remastered)
date of release
17-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.