Lyrics and translation Coudy Contrast - Chestnut Trees

Chestnut Trees

Missin′ your colors
Missin' your colors

Winter has brought the snow
White chestnut trees look at the road
They know I promised I′d come back
And then I didn't

And now it's been so long
Since that moment I had your hand to hold
Walking along the riverside
There was no bed for us

Missin′ your colors
Missin′ your colors

Missin' your colors
Missin′ your colors

Missin' your colors
Missin′ your colors

Missin' your colors
Missin′ your colors

But I woke up today
Missin' your colors
And I don't think I will regret if
I pick my bag and go there
To feel your colors

But I woke up today
Missin′ your colors
And I don′t think I will regret if
I pick my bag and go there
To feel your colors

And now I'm trapped by this full moon
She lights the path that takes to you
I won′t look back, no
But I know you do

Châtaigniers

Tes couleurs me manquent
Tes couleurs me manquent

L'hiver a apporté la neige
Les châtaigniers blancs regardent la route
Ils savent que j'avais promis de revenir
Et puis je ne l'ai pas fait

Et maintenant, cela fait si longtemps
Depuis ce moment où j'avais ta main à tenir
Marchant le long de la rivière
Il n'y avait pas de lit pour nous

Tes couleurs me manquent
Tes couleurs me manquent

Tes couleurs me manquent
Tes couleurs me manquent

Tes couleurs me manquent
Tes couleurs me manquent

Tes couleurs me manquent
Tes couleurs me manquent

Mais je me suis réveillé aujourd'hui
Tes couleurs me manquent
Et je ne pense pas que je le regretterai si
Je prends mon sac et j'y vais
Pour sentir tes couleurs

Mais je me suis réveillé aujourd'hui
Tes couleurs me manquent
Et je ne pense pas que je le regretterai si
Je prends mon sac et j'y vais
Pour sentir tes couleurs

Et maintenant, je suis pris au piège par cette pleine lune
Elle éclaire le chemin qui mène à toi
Je ne regarderai pas en arrière, non
Mais je sais que tu le fais