James - Could Ever translation in German

James

There's a corner in my house
I don't really go there anymore
Folded in the glass, Faded Glory made her bed
Ever since you left
I still hear your voice in my head
For everything you give
Forgetting is a thing I'll never get

Rolling thunder, holstered gun
Do you ever wonder why
We ended up with different lives
Bullets flying, children smile
I will always think of you
Fading into navy blue

There's a hole in my heart
I don't really know how to fill it up
Walked away with all I'd ever want, but you
I know it's not my fault
Life has a way of letting dice fall
Every time I get a phone call
It's not you

Rolling thunder, holstered gun
Do you ever wonder why
We ended up with different lives
Bullets flying, children smile
I will always think of you
Fading into navy blue

James

Da ist eine Ecke in meinem Haus
Ich gehe dort kaum noch hin
Im Glas gefaltet, "Faded Glory" machte ihr Bett
Seit du gegangen bist
Hör ich deine Stimme noch im Kopf
Für all das, was du gibst
Vergessen ist, was mir nie gelingt

Rollender Donner, gesicherter Revolver
Fragst du dich je, warum
Wir unterschiedliche Leben führen
Fliegende Kugeln, Kinder lächeln
Ich werd stets an dich denken
Verblassend in Marineblau

Da ist ein Loch in meinem Herzen
Weiß nicht, wie ich's füllen soll
Ging fort mit allem, was ich je wollt', nur du
Ich weiß, es ist nicht meine Schuld
Das Leben lässt die Würfel fallen
Bei jedem Telefonat
Bist nie du dran

Rollender Donner, gesicherter Revolver
Fragst du dich je, warum
Wir unterschiedliche Leben führen
Fliegende Kugeln, Kinder lächeln
Ich werd stets an dich denken
Verblassend in Marineblau