Lyrics and translation Coultrain - The Reintroduction

The Reintroduction

See, str8 thru my heart she shot an arrow,
With her name all over it
An element of surprise,
An invite back to the living
What was asleep, but she's awakened it
Cuz clocks held no place,
And I reserved her space
For more than special occasions, yea yea
And I carry the taste of the curves of her face,
And I absorb all of her phrases, yea yea
I love ur mouth, and how it feels

Oh I can pretend like I deserve u at all, its like u fell from the sky
(She introduced me to a new way to look at life)
& I won't contend to say she's the pinnacle
(She introduced me to a new way to look at life, all of my life i...)

Magical affairs and sparks everywhere,
The epitome of fairytale
U could never lose...
Who could lose with a smile so infectious?
Wish that time had left me there
I never knew intimacy could exist
So deeply without penetration
And I never grow tired of this pure desire,
It is constant elation, yea

Oh I can pretend like I deserve u at all, its like u fell from the sky
(She introduced me to a new way to look at life)
& I wont contend to say she's the pinnacle
(She introduced me to a new way to look at life, all of my life i...)

La Réintroduction

Tu vois, tu as tiré une flèche directement à travers mon cœur,
Avec ton nom écrit partout dessus
Un élément de surprise,
Une invitation à revenir à la vie
Ce qui dormait, mais tu l'as réveillé
Parce que les horloges n'avaient pas de place,
Et j'ai réservé ton espace
Pour plus que des occasions spéciales, oui oui
Et je porte le goût des courbes de ton visage,
Et j'absorbe toutes tes phrases, oui oui
J'aime ta bouche, et comment elle se sent

Oh, je peux prétendre que je te mérite, c'est comme si tu étais tombée du ciel
(Tu m'as montré une nouvelle façon de voir la vie)
& Je ne prétends pas dire que tu es le sommet
(Tu m'as montré une nouvelle façon de voir la vie, toute ma vie j'...)

Des affaires magiques et des étincelles partout,
L'épitomé du conte de fées
Tu ne pourrais jamais perdre...
Qui pourrait perdre avec un sourire si contagieux ?
J'aurais aimé que le temps me laisse là-bas
Je ne savais pas que l'intimité pouvait exister
Si profondément sans pénétration
Et je ne me lasse jamais de ce désir pur,
C'est une joie constante, oui

Oh, je peux prétendre que je te mérite, c'est comme si tu étais tombée du ciel
(Tu m'as montré une nouvelle façon de voir la vie)
& Je ne prétends pas dire que tu es le sommet
(Tu m'as montré une nouvelle façon de voir la vie, toute ma vie j'...)