Lyrics and French translation Coults - RINKAN

RINKAN

Uh, uh (wonder)

Said "Coults how you get so fly? You're a big man"
Count checks, throw bags like a bin man
Konnichiwa, dou desu ka
I got archive 'Giela from Rinkan
Got gas in the wood, not a zigzag (huh)
Baguettes and buns and a big mac
In the cut, mix Henny with tin can
Turn five to a ten, yeah, I flip that

I been too busy paving the way
All black fit like I'm saving the day
I don't feel no love, but I'll be your man
If you tat my name on your face (huh)
They get mad 'cause we changing the game
Nine to five, they be slaving away
I get high off a similar rate
Smoke gas to get rid of the pain

Ask the plug for the bud of the day
He said Cali, but try the new haze
Riding round in a Bentley Mulsanne
Yeah, yeah, it's a wonderful day today
Believe that we reaching the fame
Just give me a time and a place
I went up and I level the plane
Slanging chains on my neck and my waist (Uh)

(Oh-oh) said she only fuck actors, I'm a rapper
I don't need no script
(Oh-oh) take a look at my stature, I attract her
I'm making her sick
(Oh-oh) I got rich off a ad-lib, money do backflips
Money gon' pop like a cyst
(Oh-oh) if she rocking them pearls and shades and braids and chain
Then I probably hit

Huh, huh
Huh, huh
Huh, huh
Huh, huh

If she rocking them pearls and shades and braids and chain
Then I probably hit
Take a look at my repertoire, je ne sais quoi
I go mad for this shit

"How you get so fly? You're a big man"
Count checks, throw bags like a bin man
Konnichiwa, dou desu ka
I got archive 'Giela from Rinkan
Got gas in the wood, not a zigzag (huh)
Baguettes and buns and a big mac
In the cut, mix Henny with tin can
Turn five to a ten, yeah, I flip that

Said "Coults how you get so fly? You're a big man"
Count checks, throw bags like a bin man
Konnichiwa, dou desu ka
I got archive 'Giela from Rinkan
Got gas in the wood, not a zigzag (huh)
Baguettes and buns and a big mac
In the cut, mix Henny with tin can
Turn five to a ten, yeah, I flip that

RINKAN

Euh, euh (je me demande)

Elle a dit : "Coults, comment tu fais pour être si cool ? T'es un grand homme"
Je compte les chèques, je jette les sacs comme un éboueur
Konnichiwa, dou desu ka
J'ai des archives 'Giela de chez Rinkan
J'ai de la bonne herbe dans le joint, pas un zigzag (huh)
Baguettes, petits pains et un Big Mac
Discrètement, je mélange du Henny avec une canette
Je transforme cinq en dix, ouais, je double la mise

J'ai été trop occupé à ouvrir la voie
Tenue entièrement noire, comme si je sauvais le monde
Je ne ressens pas d'amour, mais je serai ton homme
Si tu te tatoues mon nom sur le visage (huh)
Ils sont en colère parce qu'on change la donne
Métro-boulot-dodo, ils s'épuisent au travail
Je plane à un rythme similaire
Je fume de l'herbe pour me débarrasser de la douleur

Je demande au dealer le meilleur bourgeon du jour
Il a dit Cali, mais essaie la nouvelle Haze
Je roule dans une Bentley Mulsanne
Ouais, ouais, c'est une merveilleuse journée aujourd'hui
Crois-moi, on atteint la gloire
Donne-moi juste une heure et un endroit
J'ai pris de l'altitude et j'ai stabilisé l'avion
Je balance des chaînes autour du cou et de la taille (Uh)

(Oh-oh) elle a dit qu'elle ne couchait qu'avec des acteurs, je suis un rappeur
Je n'ai pas besoin de scénario
(Oh-oh) regarde mon allure, je l'attire
Je la rends malade
(Oh-oh) je suis devenu riche grâce à une improvisation, l'argent fait des saltos arrière
L'argent va exploser comme un kyste
(Oh-oh) si elle porte des perles, des lunettes de soleil, des tresses et une chaîne
Alors je l'ai probablement déjà eue

Huh, huh
Huh, huh
Huh, huh
Huh, huh

Si elle porte des perles, des lunettes de soleil, des tresses et une chaîne
Alors je l'ai probablement déjà eue
Regarde mon répertoire, je ne sais quoi
Je deviens fou pour ce truc

"Comment tu fais pour être si cool ? T'es un grand homme"
Je compte les chèques, je jette les sacs comme un éboueur
Konnichiwa, dou desu ka
J'ai des archives 'Giela de chez Rinkan
J'ai de la bonne herbe dans le joint, pas un zigzag (huh)
Baguettes, petits pains et un Big Mac
Discrètement, je mélange du Henny avec une canette
Je transforme cinq en dix, ouais, je double la mise

Elle a dit : "Coults, comment tu fais pour être si cool ? T'es un grand homme"
Je compte les chèques, je jette les sacs comme un éboueur
Konnichiwa, dou desu ka
J'ai des archives 'Giela de chez Rinkan
J'ai de la bonne herbe dans le joint, pas un zigzag (huh)
Baguettes, petits pains et un Big Mac
Discrètement, je mélange du Henny avec une canette
Je transforme cinq en dix, ouais, je double la mise