Coults - BALLY - Bonus Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coults - BALLY - Bonus Track




BALLY - Bonus Track
BALLY - Piste bonus
Play my song, put the baddies on
Joue ma chanson, mets les belles dessus
Walk round town with a bally on
Je me promène en ville avec un bally dessus
For the Coulture, I put the bally on
Pour la Coulture, j'ai mis le bally dessus
My killy, my twin, put the family on
Mon killy, mon jumeau, j'ai mis la famille dessus
This jawn on my right, so I can't go wrong
Ce jawn à ma droite, donc je ne peux pas me tromper
Right wrist Patek, should I carry on?
Patek au poignet droit, dois-je continuer ?
Big boy, big bag, should I carry on?
Grand garçon, grand sac, dois-je continuer ?
I don't beef on the net, no back and forth
Je ne me bats pas sur le net, pas d'aller-retour
One ting from China, Chun Li-Ho
Un truc de Chine, Chun Li-Ho
One ting from Ghana, Sha Simone
Un truc du Ghana, Sha Simone
Parisian suck on my saucisson
Parisienne suce mon saucisson
This weekend, fucking her all night long
Ce week-end, je la baise toute la nuit
Everyday T'd up, it's a late night
Tous les jours, je suis habillé, c'est une soirée tardive
Got green and purp like a grape vine
J'ai du vert et du violet comme une vigne
And she giving me brain, got a great mind
Et elle me donne du cerveau, elle a un grand esprit
I got too much cheese, gotta grate mine
J'ai trop de fromage, je dois le râper
Can't give you my plate, gotta feed myself
Je ne peux pas te donner mon assiette, je dois me nourrir moi-même
Got a bat on my tee and the jeans as well
J'ai une chauve-souris sur mon tee-shirt et le jean aussi
Guestlist and they pattern my Gs as well
Liste d'invités et ils imitent mes Gs aussi
Necklace is a cross, I ain't seeing no hell
Le collier est une croix, je ne vois pas l'enfer
Yeah, getting high-high
Ouais, je me défonce
Pouring up another cup, get the mind right
Je verse un autre verre, je me mets bien
Cartier lens, 2020 eyesight
Lentille Cartier, vision 2020
Different coloured bands, money like tie-dye
Des bandes de couleurs différentes, de l'argent comme un tie-dye
(Huh) Head in my hands, gotta pay for my sins
(Huh) La tête dans les mains, je dois payer pour mes péchés
Ride round town, I been scraping the rims
Je fais le tour de la ville, j'ai gratté les jantes
Look at the time, yeah it cuddle my wrist
Je regarde l'heure, oui elle se blottit contre mon poignet
Aventador wrapped in the colour of my skin
Aventador enveloppé dans la couleur de ma peau
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
I'm really taking the piss
Je me moque vraiment
I'm really taking a shit on your hits (No-no)
Je me moque vraiment de tes tubes (Non-non)
And I never really fit in
Et je n'ai jamais vraiment été à ma place
Everyday I'm wearing multiple fits (No-no)
Tous les jours, je porte plusieurs tenues (Non-non)
(And I never really fit in)
(Et je n'ai jamais vraiment été à ma place)
(Everyday I'm wearing multiple fits)
(Tous les jours, je porte plusieurs tenues)
Play my song, put the baddies on
Joue ma chanson, mets les belles dessus
Walk round town with a bally on
Je me promène en ville avec un bally dessus
For the Coulture, I put the bally on
Pour la Coulture, j'ai mis le bally dessus
My killy, my twin, put the family on
Mon killy, mon jumeau, j'ai mis la famille dessus
This jawn on my right, so I can't go wrong
Ce jawn à ma droite, donc je ne peux pas me tromper
Right wrist Patek, should I carry on?
Patek au poignet droit, dois-je continuer ?
Big boy, big bag, should I carry on?
Grand garçon, grand sac, dois-je continuer ?
I don't beef on the net, no back and forth
Je ne me bats pas sur le net, pas d'aller-retour






Attention! Feel free to leave feedback.