Coults - DETROIT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coults - DETROIT




DETROIT
DETROIT
Here we go again
Voici encore une fois
I just popped a pill
Je viens de prendre une pilule
But I ain't feel a thing
Mais je ne ressens rien
8 missed calls, I don't know
8 appels manqués, je ne sais pas
What the problem is
Quel est le problème
Tryna rewind the time,
J'essaie de revenir en arrière dans le temps,
I don't remember you
Je ne me souviens pas de toi
Ever saying that you
Disant jamais que tu
Wanted me back
Voulais que je revienne
Cuz every time I try to talk you
Parce que chaque fois que j'essaie de te parler tu
Give me nothing but chat
Me donnes rien d'autre que du bavardage
The tic tac in my body
Le tic-tac dans mon corps
Now it's time to relax
Maintenant, c'est le moment de se détendre
Like real talk I don't ever
Parle vrai, je ne trouve jamais
Find the time to relax by myself
Le temps de me détendre tout seul
And they ain't doing it right
Et ils ne font pas ça correctement
If the come up was easy
Si la réussite était facile
Everyday I question life
Chaque jour je questionne la vie
Yeah the come up ain't easy
Ouais, la réussite n'est pas facile
Riches on the way so I'm taking it easy
La richesse est en route, donc je prends les choses cool
3030 vision I see it so clearly
Vision 3030, je la vois si clairement
I was born to drive the Mulsanne
Je suis pour conduire la Mulsanne
I was born to drivem all insane
Je suis pour rendre tout le monde fou
I was born to ride in all lanes
Je suis pour rouler sur toutes les voies
And I was born
Et je suis
I was Born from Pain, but I
Je suis de la douleur, mais je
Don't want Revenge
Ne veux pas de vengeance
I should be ordained for the
Je devrais être ordonné pour la
Way that I'm dressed
Façon dont je suis habillé
Got rid of all my ties and
J'ai abandonné toutes mes cravates et
All of my friends
Tous mes amis
Solo, lemme show you how I'm
Solo, laisse-moi te montrer comment je suis
Different from the rest
Différent du reste
Uh, uh, Chrome Hearts
Uh, uh, Chrome Hearts
Cross on my tee,
Croix sur mon tee-shirt,
I'm a deus like Mozart
Je suis un dieu comme Mozart
Whipping in the Porsche
Au volant de la Porsche
When we link up with Omar
Quand on se retrouve avec Omar
1942 got me lit
1942 me fait planer
When we toast up
Quand on trinque
I just poured a four
J'ai juste versé un quatre
To feel free
Pour me sentir libre
Golden Teacher thrown
Golden Teacher jeté
In my tea
Dans mon thé
Every single night we
Chaque nuit on
Making a movie
Tourne un film
Samurai stepping, walk in
Pas de samouraï, entre comme
Like I'm Bruce Lee
Si j'étais Bruce Lee
Uh, like bro I swear on my life
Uh, comme mec je jure sur ma vie
I done made it already but I could
J'ai déjà réussi, mais je pourrais
Do this shit twice
Faire ce truc deux fois
I'm jus taking it steady but I know
Je prends les choses tranquillement, mais je sais
I'm on the rise
Que je suis en pleine ascension
Shorty begging for Henny
La petite veut du Henny
But we want vodka with ice
Mais on veut de la vodka avec des glaçons
Back it up now
Recule maintenant
We had some fun, but we
On s'est bien amusés, mais on
Running out of drugs now
Manque de drogue maintenant
Took a line and we looking up
J'ai pris une ligne et on regarde
At the stars now
Les étoiles maintenant
We in the stars now
On est dans les étoiles maintenant
Here we go again
Voici encore une fois
I just popped a pill
Je viens de prendre une pilule
But I ain't feel a thing
Mais je ne ressens rien
8 missed calls, I don't know
8 appels manqués, je ne sais pas
What the problem is
Quel est le problème
Tryna rewind the time,
J'essaie de revenir en arrière dans le temps,
I don't remember you
Je ne me souviens pas de toi
Ever saying that you
Disant jamais que tu
Wanted me back
Voulais que je revienne
Cuz every time I try to talk you
Parce que chaque fois que j'essaie de te parler tu
Give me nothing but chat
Me donnes rien d'autre que du bavardage
The tic tac in my body
Le tic-tac dans mon corps
Now it's time to relax
Maintenant, c'est le moment de se détendre
Like real talk I don't ever
Parle vrai, je ne trouve jamais
Find the time to relax by myself
Le temps de me détendre tout seul





Writer(s): Will Coulter


Attention! Feel free to leave feedback.