Coults - HEARTLESS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coults - HEARTLESS




HEARTLESS
SANS COEUR
Somebody's going to see you
Quelqu'un va te voir
And there's a chance that person could go and tell the feds
Et il y a une chance que cette personne puisse aller le dire aux flics
You know that
Tu sais ça
How many fucking times do I have to tell you? I don't care
Combien de fois je dois te le dire? Je m'en fous
Shoutout T99
Salut T99
Who would've guessed, uh, none of it making no sense
Qui aurait deviné, eh bien, rien de tout ça n'a aucun sens
I been ahead, yeah, feel like the muh'fucking best
J'ai toujours été en avance, ouais, je me sens comme le putain de meilleur
I don't be posting a lot, no I don't be posting my wins
Je ne poste pas beaucoup, non, je ne poste pas mes victoires
I just been keeping it quiet, 'cos I been repenting my sins
J'ai juste gardé ça secret, parce que j'étais en train de me repentir de mes péchés
Riding around in Cayenne, I went and painted the Benz (Huh-huh)
Je roule en Cayenne, je suis allé peindre la Benz (Huh-huh)
I'm really in that mood, I just want fuck on your friend (Huh-huh)
Je suis vraiment dans cet état d'esprit, je veux juste baiser ton amie (Huh-huh)
Always been taking advantage, no I can't be playing it fair (Huh-huh)
J'ai toujours profité, non, je ne peux pas jouer fair-play (Huh-huh)
I just been playing the game, suttin' like musical chairs
J'ai juste joué au jeu, un peu comme des chaises musicales
I'm feeling
Je me sens
Heartless, heartless, pull up I'm taking what's mine
Sans cœur, sans cœur, j'arrive, je prends ce qui m'appartient
Heartless, heartless, all of my diamonds, they shine
Sans cœur, sans cœur, tous mes diamants, ils brillent
Heartless, heartless, we been committing some crimes
Sans cœur, sans cœur, on a commis des crimes
Heartless, heartless, I can't give you all my time
Sans cœur, sans cœur, je ne peux pas te donner tout mon temps
Man do do that, smoking a zoot, swagged out
Mec, fais ça, fume un joint, swaggé
Osbatt on my hood, huh, Givenchy my shoes
Osbatt sur mon capot, hein, Givenchy mes chaussures
Hop in the back of the Bentley Mulsanne
Monte à l'arrière de la Bentley Mulsanne
I'm hearing it vroom
J'entends le vroom
Look at your brothers, they ain't got no stamina
Regarde tes frères, ils n'ont aucune endurance
Why they focused on me like a camera?
Pourquoi ils sont focalisés sur moi comme une caméra?
Label talking about an advance
Le label parle d'une avance
They don't know all the money I ran it up
Ils ne savent pas tout l'argent que j'ai gagné
Huh, I don't want hear what you say
Hein, je ne veux pas entendre ce que tu dis
Ain't gon' work if you hit up my manager
Ça ne marchera pas si tu contactes mon manager
Huh, woke up to wocky today
Hein, je me suis réveillé avec du wocky aujourd'hui
Blood in my cup, I been sipping on massacre
Du sang dans mon verre, je sirote du massacre
Heartless, heartless, pull up I'm taking what's mine
Sans cœur, sans cœur, j'arrive, je prends ce qui m'appartient
Heartless, heartless, all of my diamonds, they shine
Sans cœur, sans cœur, tous mes diamants, ils brillent
Heartless, heartless, we been committing some crimes
Sans cœur, sans cœur, on a commis des crimes
Heartless, heartless, I can't give you all my time
Sans cœur, sans cœur, je ne peux pas te donner tout mon temps






Attention! Feel free to leave feedback.