Coults - IVY LEAGUE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coults - IVY LEAGUE




IVY LEAGUE
LIGUE DU LIERRE
Yeah
Ouais
Ferrari horses in the back, I bring the cavalry
Des chevaux Ferrari à l'arrière, j'amène la cavalerie
Lizzie in my pocket, married to her majesty
Lizzie dans ma poche, mariée à Sa Majesté
Eiffel Tower view, I fucked her 'gainst the balcony
Vue sur la Tour Eiffel, je l'ai baisée contre le balcon
She gimme brain I think she might be from the Ivy League
Elle me donne du cerveau, je pense qu'elle est de la Ivy League
Stacking, stacking, get the bag and feed my family
J'accumule, j'accumule, j'obtiens le sac et nourris ma famille
In a year you'll see my net worth in a magazine
Dans un an, tu verras ma fortune nette dans un magazine
I got some bruddas who gon' pull up with the magazines
J'ai des frères qui vont arriver avec les magazines
Chain swanging, I feel like I'm a hunnit degrees
Chaîne qui se balance, j'ai l'impression d'être à cent degrés
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
See all my bruddas outside
Je vois tous mes frères dehors
You ain't got nowhere to hide
Tu n'as nulle part te cacher
I took mum's kitchen knife
J'ai pris le couteau de cuisine de ma mère
I'll take your fucking life
Je vais te prendre la vie
I told you y'ain't got the calibre
Je t'ai dit que tu n'avais pas le calibre
Wanna feat, just talk to my manager
Tu veux un featuring, parle à mon manager
Huh, sipping on Goose no Canada
Hein, je sirote du Goose, pas du Canada
I need way more bands per capita
J'ai besoin de beaucoup plus de billets par habitant
Call up my brudda (kakar!), I give 'em the word,
J'appelle mon frère (kakar !), je leur donne le mot,
I tell 'em go beat that boy up
Je leur dis d'aller frapper ce garçon
Took her to Paris, I buy her some Saint Laurent heels,
Je l'ai emmenée à Paris, je lui achète des talons Saint Laurent,
And I spend a bag at Goyard
Et je dépense un sac chez Goyard
I wanna get a lil' high, cuz life isn't fun,
Je veux me défoncer un peu, parce que la vie n'est pas amusante,
The tab on the tip of my tongue
L'addition sur le bout de ma langue
Riding around in a Benz, the bally on me (huh),
Je roule dans une Benz, le bally sur moi (hein),
I'm scared of the sun
J'ai peur du soleil
Huh, huh, she wanna come backstage
Hein, hein, elle veut venir en coulisses
She wanna get back pain
Elle veut avoir mal au dos
I'm bringing the rampage
J'amène le carnage
I clocked this shit, I'm top of the rat race
J'ai chronométré cette merde, je suis en tête de la course de rats
You call yourself the king, Ion know about that name
Tu te fais appeler le roi, je ne sais pas ce que tu racontes
Ferrari horses in the back, I bring the cavalry
Des chevaux Ferrari à l'arrière, j'amène la cavalerie
Lizzie in my pocket, married to her majesty
Lizzie dans ma poche, mariée à Sa Majesté
Eiffel Tower view, I fucked her 'gainst the balcony
Vue sur la Tour Eiffel, je l'ai baisée contre le balcon
She gimme brain I think she might be from the Ivy League
Elle me donne du cerveau, je pense qu'elle est de la Ivy League
Stacking, stacking, get the bag and feed my family
J'accumule, j'accumule, j'obtiens le sac et nourris ma famille
In a year you'll see my net worth in a magazine
Dans un an, tu verras ma fortune nette dans un magazine
I got some bruddas who gon' pull up with the magazines
J'ai des frères qui vont arriver avec les magazines
Chain swanging, I feel like I'm a hunnit degrees
Chaîne qui se balance, j'ai l'impression d'être à cent degrés
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !
Let's go!
Allons-y !





Writer(s): Will Coulter


Attention! Feel free to leave feedback.