Coumba Gawlo - Amadou - translation of the lyrics into Russian

Amadou - Coumba Gawlotranslation in Russian




Amadou
Амаду
Loumou meu wakh
Он заговорил со мной
Ma diko deff
Я отказала
Daffey deuk ci dima togn
Он настаивает каждый день
Teksi manane ko balma
Такси ждет его, любимый
Wayé mom la nobb
Вот он, мой возлюбленный
Sou mako guissé
Я заговорю его
Samey beut di mélakh
Он очень красивый
Samey tank djakhasso
Он такой дьявольски привлекательный
Sama lamign rère ma
Мой друг смеется надо мной
Mom la nobb
Вот он, мой возлюбленный
Amadou amadou
Амаду, Амаду
Guéstou ma
Послушай меня
Man sama yaye maymeu amadou
Моя мама сказала мне выйти замуж за Амаду
Amadou amadou
Амаду, Амаду
Guéstou ma
Послушай меня
Man sama yaye maymeu amadou
Моя мама сказала мне выйти замуж за Амаду
Amadou amadou
Амаду, Амаду
Damey gueumlo lou amoul
Я видела то, чего не должна была видеть
Téréwoul ma diko gueum
Его гордость не даёт ему говорить
Tékci manane ko balma
Такси ждет его, любимый
Wayé mom la nobb
Вот он, мой возлюбленный
Sou mako guissé
Я заговорю его
Samey beut di mélakh
Он очень красивый
Samey tank djakhasso
Он такой дьявольски привлекательный
Sama lamign rère ma
Мой друг смеется надо мной
Mom la nobb
Вот он, мой возлюбленный
Amadou Amadou
Амаду, Амаду
Guéstou ma
Послушай меня
Man sama yaye maymeu amadou
Моя мама сказала мне выйти замуж за Амаду
Amadou amadou
Амаду, Амаду
Guéstou ma
Послушай меня
Man sama yaye (yaye boye maymeu amadou)
Моя мама (моя мама сказала мне выйти замуж за Амаду)
Amadou amadou
Амаду, Амаду
Guéstou ma
Послушай меня
Man sama yaye maymeu amadou
Моя мама сказала мне выйти замуж за Амаду
Amadou amadou
Амаду, Амаду
Guéstou ma
Послушай меня
Man sama yaye maymeu amadou
Моя мама сказала мне выйти замуж за Амаду
Amadou Amadou
Амаду, Амаду
(...)
(...)
Sa youma digué woté téléphone
Его мама дала мне свой номер телефона
Ci téléphone bi lay yéndou
По этому телефону я с ним свяжусь
Sa youma digué ab setsi
Его мама сказала, чтобы я поторопилась
Ma yéndoo wadjal
Я свяжусь с ним позже
Khamnani nobb na kénéne koudoul man
Не говорите мне, что делать
Oh yeg nani mingui seti kénéne koudoul man
О, не говорите мне, что делать
Wayé mom la nobb
Вот он, мой возлюбленный
Amadou amadou
Амаду, Амаду
Guéstou ma
Послушай меня
Man sama yaye maymeu amadou
Моя мама сказала мне выйти замуж за Амаду
Amadou amadou
Амаду, Амаду
Guéstou ma
Послушай меня
Man sama yaye maymeu amadou
Моя мама сказала мне выйти замуж за Амаду
Amadou amadou
Амаду, Амаду
Guéstou ma
Послушай меня
Man sama yaye (sama yaye boye maymeu amadou)
Моя мама (моя мама сказала мне выйти замуж за Амаду)
Amadou amadou
Амаду, Амаду
Guéstou ma
Послушай меня
Man sama yaye (sama yaye boye maymeu amadou)
Моя мама (моя мама сказала мне выйти замуж за Амаду)
Amadou amadou Guéstou ma Man sama yaye (sama yaye boye maymeu amadou)
Амаду, Амаду, послушай меня, моя мама (моя мама сказала мне выйти замуж за Амаду)





Writer(s): Coumba Gawlo


Attention! Feel free to leave feedback.