Count Basic - Speechless (Kruder & Dorfmeister Session) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Count Basic - Speechless (Kruder & Dorfmeister Session)




Speechless (Kruder & Dorfmeister Session)
Sans voix (Session Kruder & Dorfmeister)
Give me your voice
Donne-moi ta voix
Cause I'm too week
Parce que je suis trop faible
Lend me your tongue
Prête-moi ta langue
For I cannot speak
Car je ne peux pas parler
Help me to say
Aide-moi à dire
What has to be heard
Ce qui doit être entendu
I need your help
J'ai besoin de ton aide
To utter my words
Pour prononcer mes mots
Too much pain
Trop de douleur
I'm speechless
Je suis sans voix
Too much to take
Trop à supporter
I'm speechless
Je suis sans voix
Can't carry on
Je ne peux pas continuer
I'm speechless
Je suis sans voix
Is there hope for me
Y a-t-il de l'espoir pour moi
A cry without voice
Un cri sans voix
No tears in my eyes
Pas de larmes dans mes yeux
Life without hope
Une vie sans espoir
Dispair bur no sighs
Désespoir mais pas de soupirs
My hands are tied
Mes mains sont liées
I cannot move
Je ne peux pas bouger
Show me a future
Montre-moi un avenir
To look into
Pour regarder dedans





Writer(s): Peter Legat, Winnie Wunder


Attention! Feel free to leave feedback.