Count Basie & His Orchestra - You Can Depend on Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Count Basie & His Orchestra - You Can Depend on Me




Though you say we're through,
Хотя ты говоришь, что между нами все кончено.
I'll always love you
Я всегда буду любить тебя.
And you can depend on me
И ты можешь положиться на меня.
Though someone that you've met
Хотя кое-кого ты уже встречал.
Has made you forget,
Заставил тебя забыть,
Honey, you know you can count on me
Милая, ты знаешь, что можешь рассчитывать на меня.
When I wish, I wish you success
Когда я желаю, я желаю тебе успеха.
And loads, loads of happiness
И море, море счастья.
But baby, I gotta confess
Но, Детка, я должен признаться.
I'll be lonely
Мне будет одиноко.
If you ever, if you ever need a friend,
Если тебе когда-нибудь понадобится друг,
I'll be yours until the end
Я буду твоим до самого конца.
And you can depend on me
И ты можешь положиться на меня.
I wish you success
Желаю вам успеха
And loads of happiness
И море счастья.
But, darling, I gotta confess
Но, дорогая, я должен признаться.
I'm gonna be lonely
Мне будет одиноко.
Oh if you ever, if you ever need a friend,
О, если тебе когда - нибудь, если тебе когда-нибудь понадобится друг,
I'll be right by your side 'til the end
Я буду рядом с тобой до самого конца.
And you can depend on me
И ты можешь положиться на меня.
You can depend on me
Ты можешь положиться на меня.





Writer(s): Charles Carpenter, Louis Dunlap, Earl Hines


Attention! Feel free to leave feedback.