Lyrics and translation Count Basie and His Orchestra - The Moon Fell In the River
Oh,
the
moon
fell
in
the
river,
when
I
kissed
you
last
night,
Oh,
la
lune
est
tombée
dans
la
rivière,
quand
je
t'ai
embrassée
hier
soir,
And
ma'
hearth
begin
to
quiver
(shiver)
with
the
strange
deny.
Et
mon
cœur
s'est
mis
à
trembler
(frissonner)
de
ce
étrange
déni.
Do
it
may
seem
just
like
a
dream,
Cela
peut
sembler
juste
un
rêve,
Start
as
there
in
the
stream,
Démarre
comme
là-bas
dans
le
courant,
In
your
eyes
lots
of
gleam
Dans
tes
yeux
beaucoup
de
reflets
Of
heaven,
heaven...
Du
ciel,
du
ciel...
Yes,
the
moon
fell
in
the
river,
Oui,
la
lune
est
tombée
dans
la
rivière,
In
the
water-
we're
blue.
Dans
l'eau
- nous
sommes
bleus.
In
your
eyes
I
see
you
quiver,
Dans
tes
yeux
je
te
vois
trembler,
Saying
I
love
you!
Disant
je
t'aime!
No,
it
may
have
no
reflection,
Non,
il
peut
n'y
avoir
aucun
reflet,
If
my
recollection
is
right,
Si
mon
souvenir
est
juste,
Oh
he
moon
fell
in
the
river,
when
I
kissed
you
last
night!
Oh
la
lune
est
tombée
dans
la
rivière,
quand
je
t'ai
embrassée
hier
soir!
Rate the translation
1
Broadway
2 The Moon Fell In the River
3 All or Nothing At All
4 Tuesday At Ten
5 The Jitters
6 Deep In The Blues
7 Jump the Blues Away
8 Music Makers
9 Beau Brummel
10 Wiggle Woogie
11 You Lied To Me
12 I'll Forget
13 It's Square But It Rocks
14 Rockin' The Blues
15 Who Am I?
16 Stampede In G Minor
17 It's the Same Old South
18 My Wanderin' Man
19 Love Jumped Out
20 Five O'Clock Whistle
21 Draftin' Blues
22 What's Your Number
23 Undecided Blues
2 The Moon Fell In the River
3 All or Nothing At All
4 Tuesday At Ten
5 The Jitters
6 Deep In The Blues
7 Jump the Blues Away
8 Music Makers
9 Beau Brummel
10 Wiggle Woogie
11 You Lied To Me
12 I'll Forget
13 It's Square But It Rocks
14 Rockin' The Blues
15 Who Am I?
16 Stampede In G Minor
17 It's the Same Old South
18 My Wanderin' Man
19 Love Jumped Out
20 Five O'Clock Whistle
21 Draftin' Blues
22 What's Your Number
23 Undecided Blues
Attention! Feel free to leave feedback.