Count Basie - Down for Double (Live) - translation of the lyrics into Russian

Down for Double (Live) - Count Basietranslation in Russian




Down for Double (Live)
Вдвое Сильнее (Live)
I see you the first time
Я увидел тебя в первый раз,
And I lost my self fully
И потерял голову.
Love ghost if you touch me ohoh oh my god I've got shyness
Призрак любви, если ты прикоснёшься ко мне, о-о-о, Боже, я весь сгораю от стыда.
You escape and go
Ты ускользаешь и исчезаешь,
No way to do oh oh oh my god
Мне не удержать, о-о-о, Боже.
Chi yew doing somthing to me
Что ты со мной делаешь?
I see you the first time
Я увидел тебя в первый раз,
And i lost my self fully
И потерял голову.
Im feeling you im finding you
Я чувствую тебя, я нахожу тебя.
Why da enough your playing
Зачем ты играешь со мной?
Change or not in this earth i think
Меняться или нет - на этой земле я думаю
Of your sclupture your if i tell means
О твоём образе, о том, что, если я признаюсь,
Ill be a flame
Я сгорю дотла.
Aiyoo
Айю
Love letter
Твоё любовное письмо
Of yours will talk
Будет отражаться
In my eyes
В моих глазах.
So many leters
Так много букв.
You yourself
Ты сама.
I will read your eyes
Я прочту по твоим глазам,
I will feel my soul and i will
Я почувствую душой и
Fall down
Паду ниц.
Oh love atacking me
О, любовь накрывает меня,
Its rights love make me going down
Это она - любовь заставляет меня падать.
The dreams in night
Ночные грёзы
Is eating me
Съедают меня,
Commonly in ages
Обычно, с годами
Cannat be escape
От этого не убежать.
I see you the first
Я увидел тебя в первый раз,
I was lost my selft fully
И потерял голову.
Hmmmmmmmmmm...
Хммммммм...
Nowdays in night
По ночам
You asking me for love
Ты просишь у меня любви.
Quickly
Быстрее,
You come inside my heart
Ты входишь в моё сердце,
Inside temple
Внутрь храма.
You closed your eyes
Ты закрыла глаза,
That scene in ny heart always
Эта картина в моём сердце всегда
Irretated
Не даёт мне покоя.
Because of you im breathing
Благодаря тебе я дышу,
Im telling your name every time
Я повторяю твоё имя снова и снова,
Im loving you than my soul
Я люблю тебя больше собственной души.
Our dreams will be shown by love
Наши мечты воплотятся в жизнь благодаря любви.
I see you the first time
Я увидел тебя в первый раз,
I was lost my self fully
И потерял голову.
Love ghost, when you touch me
Призрак любви, когда ты прикасаешься ко мне,
Ohohoh my god
О-о-о, Боже,
Shiness in me
Меня охватывает робость.
For escaping
От побега
Theres noway
Нет спасения,
Oh oh oh my god
О-о-о, Боже.
Chi you doing something to me...
Что ты со мной делаешь?
In my heart somethig
Что-то в моём сердце
Is talking about you
Говорит о тебе.
Come infront of me
Предстань передо мной,
I wanna see you x2
Я хочу видеть тебя, увидеть тебя.





Writer(s): Freddie Green


Attention! Feel free to leave feedback.