Countdown Chartbusters - Danger Zone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Countdown Chartbusters - Danger Zone




Revvin' up your engine
Заводи свой мотор!
Listen to her howlin' roar
Послушай ее воющий рев.
Metal under tension
Металл под напряжением
Beggin' you to touch and go
Умоляю тебя прикоснуться и уйти.
Highway to the danger zone
Шоссе в опасную зону.
Ride into the danger zone
Въезжайте в опасную зону!
Headin' into twilight
Направляюсь в сумерки.
Spreadin' out her wings tonight
Сегодня ночью она расправляет свои крылья.
She got you jumpin' off the track
Она заставила тебя соскочить с рельсов
And shovin' into overdrive
И врубиться в овердрайв.
Highway to the danger zone
Шоссе в опасную зону.
I'll take you
Я возьму тебя с собой.
Ridin' into the danger zone
Въезжаю в опасную зону.
You'll never say hello to you
Ты никогда не поздороваешься с тобой.
Until you get it on the red line overload
Пока не попадешь на красную линию перегрузка
You'll never know what you can do
Ты никогда не узнаешь, на что способен.
Until you get it up as high as you can go
Пока ты не поднимешься так высоко, как только сможешь.
Out along the edges
По краям ...
Always where I burn to be
Всегда там, где я горю желанием быть.
The further on the edge
Дальше на краю ...
The hotter the intensity
Чем жарче, тем интенсивнее.
Highway to the danger zone
Шоссе в опасную зону.
Gonna take you
Я возьму тебя с собой
Right into the danger zone
Прямо в опасную зону.
Highway to the danger zone
Шоссе в опасную зону.





Writer(s): Giorgio Moroder, Kenny Loggins, Tom Whitlock

Countdown Chartbusters - Soundtrack to the 20th Century-The 1980s-Vol.5
Album
Soundtrack to the 20th Century-The 1980s-Vol.5
date of release
02-12-2014

1 Listen Like Thieves
2 I Know What I Like
3 She Drives Me Crazy
4 Danger Zone
5 Lambada
6 Keep Your Hands to Yourself
7 Save a Prayer
8 Crush On You
9 Angel Eyes
10 Rhythm Nation
11 The Pleasure Principle
12 When I Think of You
13 Nasty
14 Control
15 Yah Mo B There
16 Living in America
17 New Sensation
18 Need You Tonight
19 What You Need
20 Original Sin
21 Jacob's Ladder
22 Stuck With You
23 The Power of Love
24 Walking On a Thin Line
25 The Heart of Rock'n Roll
26 Life in One Day
27 I Hate Myself for Loving You
28 Looking for a New Love
29 Real Love
30 You Can Leave Your Hat On
31 Penny Lover
32 Somewhere Out There
33 Don't Know Much
34 Something About You
35 White Horse
36 Fresh
37 Cherish
38 Walking On Sunshine
39 Running Up That Hill
40 What Is Love
41 Superwoman
42 The Curly Shuffle
43 To All the Girls I've Loved Before
44 Valotte
45 Missing You
46 St. Elmo's Fire (Man in Motion)
47 The Old Man Down the Road
48 Centerfield
49 Paper in Fire
50 Rock in the U.S.A.
51 On the Dark Side
52 Se La
53 Sea of Love
54 Who Will You Run to
55 I Don't Want to Live Without You
56 Tender Love
57 Big Love
58 She Drives Me Crazy
59 Good Thing
60 Johnny Come Home
61 Rock Me Amadeus
62 Sisters Are Doing It for Themselves
63 Sexcrime (Nineteen Eighty-Four)
64 Would I Lie to You?
65 The Final Countdown
66 Wild, Wild West
67 Orinoco Flow
68 Nikita
69 What I Am
70 Party All the Time
71 Take Me Home Tonight
72 A View to a Kill
73 Skin Trade
74 Notorious
75 Say You Will
76 Relax
77 The Great Pretender
78 Invisible Touch
79 Alone
80 These Dreams
81 Nothin' At All
82 When the Heart Rules The Mind
83 Shake You Down
84 Once Bitten, Twice Shy
85 Touch of Grey
86 Slave to the Rhythm
87 Cry
88 One-Two-Three
89 Diamonds
90 Rhythm Is Gonna Get You
91 The Heat Is On
92 Don't Forget Me (When I'm Gone)
93 Bamboleo
94 Father Figure
95 I Want Your Sex
96 Faith
97 When We Was Fab
98 Got My Mind Set On You
99 Throwing It All Away
100 Conga!
101 Say You, Say Me

Attention! Feel free to leave feedback.