Blowing Me Up (With Her Love) - Countdown Mix-Masters translation in Russian

Blowing Me Up (With Her Love)

Saw you around the other day
Shorty she was on the way
Looked like you were feeling me
So I had to come and see
Girlie wasn't trying to hate
But she had to demonstrate
That she was a queen to be
But she couldn't find the chemistry
And I say

I, I, I, I can't lose you
I, I, I, no

She was disco light on a Friday night
Moves across the floor
She was oh so tight like dynamite
Blowing me up with her love
She was on the phone with me all night long
I just can't get enough
She was oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blowing me up with her love

Girl it's just a sexy way
You back yourself into me
You're more than just a pretty face
You're better than fantasy
Come on baby, don't ignore me
I know what you're feeling for me
You can't fight it, 'cause you want me
Don't you miss this or you'll be sorry
So tell me what's it gonna take
Got me all bent out of shape
Thinking 'bout you all day
So why you gonna make me wait?
And I say

I, I, I, I can't lose you, no baby
I, I, I, woah

She was disco light on a Friday night
Moves across the floor
She was oh so tight like dynamite
Blowing me up with her love
She was on the phone with me all night long
I just can't get enough
She was oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blowing me up with her love

There's just something about you, baby
It's taking me over, I want you to know
Now it's on tonight
She took all control
Turned off all the lights
She said don't you want to ahh
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na (hey, yeah, yeah)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Tell a story, she was leaning on me
Getting horny, maybe we'll get naughty
Look at shorty, she was leaning on me
Getting horny, maybe we'll get naughty

She was on the phone with me all night long
I just can't get enough
She was oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blowing me up with her love
She was disco light on a Friday night
Moves across the floor
She was oh so tight like dynamite
Blowing me up with her love
She was on the phone with me all night long
I just can't get enough
She was oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blowing me up with her love

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
(She moves across the floor)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
(I can't get enough)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

Взрывая меня (Своей Любовью)

Видел тебя на днях
Малышка была на пути
Выглядела, будто я нравлюсь
Так что я должен был подойти
Девчонка не пыталась хейтить
Но ей пришлось продемонстрировать
Что она королева быть может
Но химии между нами не было
И я говорю

Я, я, я, я не могу потерять тебя
Я, я, я, нет

Она была как диско-свет в ночь пятницы
Двигалась по танцполу
Она была так крута, как динамит
Взрывая меня своей любовью
Она была на телефоне со мной всю ночь
Мне просто мало этого
Она была о, о, о, о, о, о
Взрывая меня своей любовью

Детка, это просто сексуальный способ
Ты прислонилась ко мне спиной
Ты больше, чем просто милое личико
Ты лучше, чем фантазия
Давай, детка, не игнорируй меня
Я знаю, что ты чувствуешь ко мне
Ты не можешь бороться с этим, ведь ты хочешь меня
Не упусти это, а то будешь жалеть
Так скажи, что потребуется
Вывела меня из себя
Думаю о тебе весь день
Так почему заставляешь ждать?
И я говорю

Я, я, я, я не могу потерять тебя, нет, детка
Я, я, я, воу

Она была как диско-свет в ночь пятницы
Двигалась по танцполу
Она была так крута, как динамит
Взрывая меня своей любовью
Она была на телефоне со мной всю ночь
Мне просто мало этого
Она была о, о, о, о, о, о
Взрывая меня своей любовью

В тебе просто что-то есть, детка
Это овладевает мной, я хочу, чтобы ты знала
Теперь всё случится сегодня ночью
Она взяла полный контроль
Выключила весь свет
Она сказала: "Разве ты не хочешь, ах"
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на (хей, да, да)
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Рассказывала историю, она прислонилась ко мне
Возбуждаясь, может, мы будем непослушными
Посмотри на малышку, она прислонилась ко мне
Возбуждаясь, может, мы будем непослушными

Она была на телефоне со мной всю ночь
Мне просто мало этого
Она была о, о, о, о, о, о
Взрывая меня своей любовью
Она была как диско-свет в ночь пятницы
Двигалась по танцполу
Она была так крута, как динамит
Взрывая меня своей любовью
Она была на телефоне со мной всю ночь
Мне просто мало этого
Она была о, о, о, о, о, о
Взрывая меня своей любовью

На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
(Она двигается по танцполу)
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
(Мне мало этого)
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на