Lyrics and translation Countdown Mix Masters - Blue (Da Ba Dee)

Blue (Da Ba Dee)

(*Billy Cowsill/Jeffrey Hatcher)
Now I'm a little bit lonesome and just a little bit blue*
I get a little bit welled up when I'm thinkin' of you
I guess I'm sayin' I miss you
It's sad to say by it's true
Now I'm a little bit lonesome and just a little bit blue
It doesn't happen too often, to find somebody who knows
Just what a real love feels like and how to make a love grow
I never knew where it went wrong
I only know that it's through
Now I'm a little bit lonesome and just a little bit blue
Yeah I'm a little bit lonesome, but I'm sure that it'll pass
Oh the beat of this blue heart is going to last and last
You said our love was forever
So I was countin' on you
Now I know that I'll never, own anybody that's new
Oh baby I ain't complaining but what you said was untrue
So I'm a little bit lonesome and just a little bit blue
Now I'm a little bit lonesome, but I'm sure that it'll pass
Oh the beat of this blue heart is going to last and last
Oh baby I ain't complaining but what you said was untrue
So I'm a little bit lonesome and just a little bit blue
Yeah I'm a little bit lonesome and just a little bit blue

Грустный (Да Ба Ди)

(*Билли Коусилл/Джеффри Хэтчер)
Теперь я немного одинок и немного грущу*
Я немного раскисаю, когда думаю о тебе
Наверное, я говорю, что скучаю по тебе
Грустно говорить, но это правда
Теперь я немного одинок и немного грущу
Не так часто встречаешь кого-то, кто знает
Каково это - настоящая любовь и как ее взрастить
Я так и не понял, где мы ошиблись
Я знаю только, что все кончено
Теперь я немного одинок и немного грущу
Да, я немного одинок, но я уверен, что это пройдет
О, биение этого грустного сердца будет длиться вечно
Ты сказала, что наша любовь будет вечной
Поэтому я рассчитывал на тебя
Теперь я знаю, что никогда не полюблю никого другого
О, детка, я не жалуюсь, но то, что ты сказала, было неправдой
Поэтому я немного одинок и немного грущу
Теперь я немного одинок, но я уверен, что это пройдет
О, биение этого грустного сердца будет длиться вечно
О, детка, я не жалуюсь, но то, что ты сказала, было неправдой
Поэтому я немного одинок и немного грущу
Да, я немного одинок и немного грущу