COUNTERFEIT. - Close to Your Chest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation COUNTERFEIT. - Close to Your Chest




Close to Your Chest
Près de ton cœur
Where did all my good friends go?
sont passés tous mes bons amis ?
Why do all my girlfriends lie?
Pourquoi toutes mes amies me mentent-elles ?
Should have listened to my mother
J’aurais écouter ma mère
Should have heard her when she cried
J’aurais l’entendre quand elle pleurait
Where did all my good friends go? (I don't know)
sont passés tous mes bons amis ? (Je ne sais pas)
Why do all my girlfriends lie? (I don't know)
Pourquoi toutes mes amies me mentent-elles ? (Je ne sais pas)
Should have listened to my mother
J’aurais écouter ma mère
Should have heard her when she cried
J’aurais l’entendre quand elle pleurait
I hope you read this and you know I despise you
J’espère que tu lis ça et que tu sais que je te déteste
Oh
Oh
I hope you read this and it's leaving you fucking cold
J’espère que tu lis ça et que ça te laisse complètement froid
I hope you read this and you know I despise you
J’espère que tu lis ça et que tu sais que je te déteste
Oh
Oh
I hope you read this and it's leaving you fucking cold
J’espère que tu lis ça et que ça te laisse complètement froid
What's done?
Qu’est-ce qui est fait ?
What's left?
Qu’est-ce qui reste ?
Keep your cards close to your chest
Garde tes cartes près de ton cœur
What's done?
Qu’est-ce qui est fait ?
What's left?
Qu’est-ce qui reste ?
Keep your cards close to your chest
Garde tes cartes près de ton cœur
Why can't I seem to control myself? (I don't know)
Pourquoi je ne peux pas me contrôler ? (Je ne sais pas)
Why can't I see past these blackended skies? (I don't know)
Pourquoi je ne vois pas au-delà de ces cieux noircis ? (Je ne sais pas)
I should have been more like my brother
J’aurais être plus comme mon frère
Because he got it so damn right
Parce qu’il a tout compris
I hope you read this and you know I despise you
J’espère que tu lis ça et que tu sais que je te déteste
Oh
Oh
I hope you read this and it's leaving you fucking cold
J’espère que tu lis ça et que ça te laisse complètement froid
I hope you read this and you know I despise you
J’espère que tu lis ça et que tu sais que je te déteste
Oh
Oh
I hope you read this and it's leaving you fucking cold
J’espère que tu lis ça et que ça te laisse complètement froid
What's done?
Qu’est-ce qui est fait ?
What's left?
Qu’est-ce qui reste ?
Keep your cards close to your chest
Garde tes cartes près de ton cœur
What's done?
Qu’est-ce qui est fait ?
What's left?
Qu’est-ce qui reste ?
Keep your cards close to your chest
Garde tes cartes près de ton cœur
What's done?
Qu’est-ce qui est fait ?
What's left?
Qu’est-ce qui reste ?
Keep your cards close to your chest
Garde tes cartes près de ton cœur
What's done?
Qu’est-ce qui est fait ?
What's left?
Qu’est-ce qui reste ?
Keep your cards close to your chest
Garde tes cartes près de ton cœur
What's done?
Qu’est-ce qui est fait ?
What's left?
Qu’est-ce qui reste ?
Keep your cards close to your chest
Garde tes cartes près de ton cœur
What's done?
Qu’est-ce qui est fait ?
What's left?
Qu’est-ce qui reste ?
Keep your cards close to your chest
Garde tes cartes près de ton cœur
What's done?
Qu’est-ce qui est fait ?
What's left?
Qu’est-ce qui reste ?
Keep your cards close to your chest
Garde tes cartes près de ton cœur
What's done?
Qu’est-ce qui est fait ?
What's left?
Qu’est-ce qui reste ?
Keep your cards close to your chest
Garde tes cartes près de ton cœur





Writer(s): Counterfeit, Jamie Campbell Bower


Attention! Feel free to leave feedback.