Lyrics and translation COUNTERFEIT. - Washed Out

Washed Out

God damn I think I'm stuck again
Last call it's time to sink or swim
Blacked out I end up on my back
And I know I should stop
Come on and cut me some slack

When will this end but I try again
And say I'm good and yet it still feels like I'm failing
I know this isn't fun but I'm stuck in a rut
Of endless nights with friends who seem to forgive me

Knocked out by a bottle of spirit
I'll be fine just give me a minute
And I, I'm too old to live but too young to die
Too young to die
And I, I'm too old to but live too young to die
Too young to die

Another day and I still feel like shit
I need a pill, something to help me quick
Coz all the things I did the night before
Have left me wanting nothing yet somehow I do more

I walk the razors edge between my life and death
And every times the last I claim that I'm trying
Don't let them see you sweat
Now let em feel the heat
I'm an animal I can't be caged

Knocked out by a bottle of spirit
I'll be fine just give me a minute
And I, I'm too old to live but too young to die
Too young to die
And I, I'm too old to live but too young to die
Too young to die
Too young to die

(SOLO)

And I, I'm too old to live but too young to die
Too young to die
And I, I'm too old to live but too young to die
Too young to die

Épuisé

Bon sang, j'ai l'impression d'être coincé à nouveau
Dernier appel, c'est le moment de sombrer ou de nager
Black-out, je me retrouve sur le dos
Et je sais que je devrais arrêter
Allez, accorde-moi un peu de répit

Quand est-ce que ça va finir ? Mais j'essaye encore
Et je dis que je vais bien, mais j'ai quand même l'impression d'échouer
Je sais que ce n'est pas amusant, mais je suis coincé dans une ornière
De nuits sans fin avec des amis qui semblent me pardonner

Assommé par une bouteille de spiritueux
Je vais bien, donne-moi juste une minute
Et je, je suis trop vieux pour vivre mais trop jeune pour mourir
Trop jeune pour mourir
Et je, je suis trop vieux pour vivre mais trop jeune pour mourir
Trop jeune pour mourir

Un autre jour et je me sens toujours comme de la merde
J'ai besoin d'une pilule, quelque chose pour m'aider rapidement
Car toutes les choses que j'ai faites la nuit dernière
M'ont laissé vouloir rien, et pourtant, je fais encore plus

Je marche sur le fil du rasoir entre la vie et la mort
Et à chaque fois, c'est la dernière, je prétends que j'essaie
Ne les laisse pas te voir transpirer
Maintenant, laisse-les ressentir la chaleur
Je suis un animal, je ne peux pas être mis en cage

Assommé par une bouteille de spiritueux
Je vais bien, donne-moi juste une minute
Et je, je suis trop vieux pour vivre mais trop jeune pour mourir
Trop jeune pour mourir
Et je, je suis trop vieux pour vivre mais trop jeune pour mourir
Trop jeune pour mourir
Trop jeune pour mourir

(SOLO)

Et je, je suis trop vieux pour vivre mais trop jeune pour mourir
Trop jeune pour mourir
Et je, je suis trop vieux pour vivre mais trop jeune pour mourir
Trop jeune pour mourir