Counterparts - Whispers of Your Death - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Counterparts - Whispers of Your Death




Whispers of Your Death
Begging from the floor
Попрошайничая с пола
As you stare in the face of starvation
Когда ты смотришь в лицо голоду
Sacrifice myself to secure your safety
Пожертвую собой, чтобы обеспечить твою безопасность
I choked on the taste of tears
Я задыхался от вкуса слез
Til both of my eyes ran dry
Пока мои глаза не пересохли
Refusing to believe false prophets
Отказываясь верить лжепророкам
That claimed you would not survive
Утверждавшим, что ты не выживешь
It's hard to breathe without you sleeping on my chest
Как трудно дышать без тебя, спящим на моей груди
Sick and withering from the whispers of your death
Больной и увядающий от шепота смерти
Forever your saviour, as much as you are mine
Я твой спаситель навеки, такой же как ты мой
And for that I promise to protect you
За это обещаю защищать тебя
Until the day I die
До дня моей смерти
Clinging to what little you had come with
Цепляясь за то немногое, что было у тебя
Until my fingernails scratchеd through to bone
Пока мои ногти не расцарапаны до кости
Collapsing in arms of uncertainty
Рухнув в объятиях неуверенности
Knowing I could nevеr let you go
Знаю, что никогда не смогу отпустить тебя
Tearing out what's left of my insides
Вырывая то, что осталось у меня внутри
To spare you from your sickness
Чтобы избавить тебя от болезни
I promise to protect you
Я обещаю защищать тебя
Until the day I die
До дня моей смерти
Make your cancer mine
Пусть твой рак станет моим
Make your cancer mine
Пусть твой рак станет моим
It's hard to breathe without you sleeping on my chest
Как трудно дышать без тебя, спящим на моей груди
Sick and withering from the whispers of your death
Больной и увядающий от шепота смерти
Forever your saviour, as much as you are mine
Я твой спаситель навеки, такой же как ты мой
And for that I promise to protect you
За это обещаю защищать тебя
Until the day I die
До дня моей смерти
Make your cancer mine
Пусть твой рак станет моим
Make your cancer mine
Пусть твой рак станет моим





Writer(s): Brendan Murphy, Jesse Doreen, Kyle Brownlee, Alexander Re, Tyler Williams


Attention! Feel free to leave feedback.