Counterparts - Selfishly I Sink - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Counterparts - Selfishly I Sink




Selfishly I Sink
Эгоистично я тону
Bred to feel an unfamiliar touch
Воспитан чувствовать незнакомое прикосновение
Lust begins and ends with both of us
Похоть начинается и заканчивается нами обоими
Keep me close, drag me down
Держи меня близко, тяни меня вниз
In the wake of shallow waves you leave
Вслед за мелкими волнами, что ты оставляешь
Fill the void like fingers in my mouth
Заполни пустоту, как пальцы во рту
Spread slowly like a plague I've invited into me
Распространяйся медленно, как чума, которую я пригласил в себя
Emotions cast like stones skipped across empty lakes
Эмоции брошены, как камни, пущенные по глади пустых озер
And selfishly I sink
И эгоистично я тону
Cure your rust from within
Излечи свою ржавчину изнутри
No desire lives past dawn
Никакое желание не живет дольше рассвета
Nocturnal by default
Ночной по умолчанию
Speak softly
Говори тихо
Drive a nail through both of my lips if you must
Вбей гвоздь в мои губы, если нужно
We whisper as a metaphor for trust
Мы шепчем, как метафора доверия
Absence of affection
Отсутствие нежности
Not worth the cancer I have caused
Не стоит рака, который я вызвал
Sever the ties to keep from stringing this along
Разорви связи, чтобы не тянуть это дальше
Keep me close
Держи меня близко
Suspended just out of arms reach
Подвешенным вне досягаемости рук
No vacant pair of wings were ever fit to hold me
Никакие пустые крылья не были созданы, чтобы удержать меня
Keep me close
Держи меня близко
In the wake of shallow waves you leave
Вслед за мелкими волнами, что ты оставляешь
The water left me filthy
Вода оставила меня грязным
But somehow you're completely clean
Но почему-то ты абсолютно чиста
Cure your rust from within
Излечи свою ржавчину изнутри
No desire lives past dawn
Никакое желание не живет дольше рассвета
Nocturnal by default
Ночной по умолчанию
Speak softly
Говори тихо
Drive a nail through both of my lips if you must
Вбей гвоздь в мои губы, если нужно
We whisper as a metaphor for trust
Мы шепчем, как метафора доверия
Selfishly I sink
Эгоистично я тону
No vacant pair of wings were ever fit to hold me
Никакие пустые крылья не были созданы, чтобы удержать меня
Drag me down
Тяни меня вниз
Selfishly I sink
Эгоистично я тону





Writer(s): blake hardman


Attention! Feel free to leave feedback.