Counting Crows - There Goes Everything - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Counting Crows - There Goes Everything




I pull the bottom out of everything I do
Я вытаскиваю дно из всего, что я делаю.
Drop through the center of the world to visit you
Загляни в центр мира, чтобы навестить тебя.
Stare in the mirror, I should open
Смотрю в зеркало, я должен открыться.
I won't open my eyes
Я не открою глаза.
Jesus on the radio
Иисус по радио.
Well, I must've been something to see
Должно быть, мне было на что посмотреть.
I almost open my eyes but I don't
Я почти открываю глаза, но это не так.
There goes everything
Все идет своим чередом.
There goes everything
Все идет своим чередом.
There goes everything
Все идет своим чередом.
Tumbling down again all over me
Снова падаю на меня.
I had a lover but my lover could not speak
У меня был любовник, но мой возлюбленный не мог говорить.
I get these visions but my vision is very weak
Я вижу эти видения, но мое видение очень слабое.
Slip of the tongue and you can feel the whole thing slipping away
Ускользни от языка, и ты почувствуешь, как все ускользает.
Oh God, loves an absentee
О, Боже, любит отсутствующего.
Because he doesn't hurt nobody but me
Потому что он никому не причиняет боль, кроме меня.
He thinks that I'll forgive him
Он думает, что я прощу его.
But I won't
Но я не буду.
There goes everything
Все идет своим чередом.
There goes everything
Все идет своим чередом.
There goes everything
Все идет своим чередом.
Tumbling down again all over me
Снова падаю на меня.
Oh, always calling home
О, всегда зову домой.
Through silent telephones
Через беззвучные телефоны.
Cradled in shaking hands
Скованная в дрожащих руках.
The balance of me shifting
Баланс меня меняется.
Jesus on the radio
Иисус по радио.
Well, it must've been something to see
Должно быть, это было на что-то посмотреть.
Yeah, you think that he'll forgive you
Да, ты думаешь, что он простит тебя.
But he won't
Но он не станет.
There goes everything
Все идет своим чередом.
There goes everything
Все идет своим чередом.
There goes everything
Все идет своим чередом.
Tumbling down again all over me
Снова падаю на меня.
There goes everything
Все идет своим чередом.
There goes everything
Все идет своим чередом.
There goes everything
Все идет своим чередом.
Tumbling down
Рушится.
tumbling down
рушится.





Writer(s): ADAM DURITZ, DAVID BRYSON, JAMES BOGIOS, DANIEL VICKREY, DAVID IMMERGLUCK, MILLARD POWERS, CHARLES GILLINGHAM


Attention! Feel free to leave feedback.