Country Boy - Million Losses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Country Boy - Million Losses




Million Losses
Un Million de Pertes
Took a couple of losses but loss was a lesson
J'ai encaissé quelques pertes, mais la perte a été une leçon
Every time a nigga spend I'm getting it back so I ain't stressing it
Chaque fois qu'un négro dépense, je le récupère, donc je ne stresse pas
Tryna steal the recipe these niggas can't sit next to me
Essayer de voler la recette, ces négros ne peuvent pas s'asseoir à côté de moi
I just brought the gang with me I know they aint gone change on me
J'ai juste amené le gang avec moi, je sais qu'ils ne vont pas me changer
Still fighting these demons I can't get no sleep
Je combats encore ces démons, je n'arrive pas à dormir
Plug send the load we get em gone in a week
Le plug envoie la cargaison, on les liquide en une semaine
We spin his block we spin his block then we in and out
On fait tourner son pâté de maisons, on fait tourner son pâté de maisons, puis on entre et sort
Them youngins hot they spin his block in a hotbox
Ces jeunes sont chauds, ils font tourner son pâté de maisons dans une boîte chaude
I got niggas down that road doing time
J'ai des négros en bas de la route qui purgent une peine
Every time I think about the bros I pour a line
Chaque fois que je pense aux frères, je me sers un verre
Whipe a nigga nose ex em out if he aint my kind
Essuie le nez d'un négro, vire-le s'il n'est pas de mon espèce
I been hanging round with a bunch of fucking slimes
J'ai traîné avec une bande de putains de raclures
Got money on my mind got me feeling like im mitch
J'ai de l'argent en tête, j'ai l'impression d'être Mitch
Knew the only way to get it nigga I had to take a risk
Je savais que le seul moyen d'y arriver, négro, c'était de prendre un risque
Why he acting like he tough he aint never hit no lick
Pourquoi il fait comme s'il était dur, il n'a jamais fait de coup
Country nigga from the roe take another nigga bitch
Négro de la campagne, je prends la meuf d'un autre négro
We be throwing up them fours
On lève nos quatre doigts
We hold em down we from the Roe
On tient bon, on vient de la rue
Nigga say he want a fifty slab I sold that nigga soap
Un négro a dit qu'il voulait une plaquette de cinquante, je lui ai vendu du savon
These niggas aint getting no money they just selling bitches hope
Ces négros ne gagnent pas d'argent, ils vendent juste de l'espoir aux salopes
Whipe a nigga nose like he had a cold
Essuie le nez d'un négro comme s'il avait un rhume
Sticking to the code nigga I can never fold
Je respecte le code, négro, je ne peux jamais plier
Gotta keep it in the streets the only thing a nigga know
Je dois rester dans la rue, c'est la seule chose qu'un négro connaît
I really came from nothing rolling gas in a russian
Je venais vraiment de rien, je roulais avec de l'essence dans une caisse pourrie
Told that bitch if she gone leave I can buy another woman
J'ai dit à cette salope que si elle partait, je pouvais acheter une autre femme
Got niggas yeah they gunnin
J'ai des négros, ouais, ils tirent
All I want is money
Tout ce que je veux, c'est de l'argent
Run off with his shit let em talk he aint coming
Je me tire avec son fric, laisse-le parler, il ne viendra pas
Ex a nigga out take his bitch and his money
J'élimine un négro, je prends sa meuf et son argent
Run a nigga down with the Draco
Je dégomme un négro avec le Draco
Seven six twos in this bitch
Sept six deux dans cette salope
Nigga piss me off I make the news in this bitch
Ce négro m'énerve, je fais la une dans cette ville
He was stuck off in the house I was hustling in the street
Il était coincé à la maison, j'étais en train de faire du business dans la rue
I can't look up to y'all niggas cause im busy being me
Je ne peux pas admirer vos négros parce que je suis occupé à être moi
All I know is get this money make sure everybody eat
Tout ce que je sais, c'est gagner cet argent, m'assurer que tout le monde mange
Took a couple of losses but loss was a lesson
J'ai encaissé quelques pertes, mais la perte a été une leçon
Every time a nigga spend I'm getting it back so I ain't stressing it
Chaque fois qu'un négro dépense, je le récupère, donc je ne stresse pas
Tryna steal the recipe these niggas can't sit next to me
Essayer de voler la recette, ces négros ne peuvent pas s'asseoir à côté de moi
I just brought the gang with me I know they aint gone change on me
J'ai juste amené le gang avec moi, je sais qu'ils ne vont pas me changer
Still fighting these demons I can't get no sleep
Je combats encore ces démons, je n'arrive pas à dormir
Plug send the load we get em gone in a week
Le plug envoie la cargaison, on les liquide en une semaine
We spin his block we spin his block then we in and out
On fait tourner son pâté de maisons, on fait tourner son pâté de maisons, puis on entre et sort
Them youngins hot they spin his block in a hotbox
Ces jeunes sont chauds, ils font tourner son pâté de maisons dans une boîte chaude
Switching sides I can't never switch no sides
Changer de camp ? Je ne changerai jamais de camp
Aint no questions about my niggas
Pas de questions sur mes négros
Cause my niggas they gone ride
Parce que mes négros, ils vont tout déchirer
Why you acting like you hustling you aint never moved no load
Pourquoi tu fais comme si tu vendais de la drogue, t'as jamais écoulé de marchandise
You aint never swung no doors you aint never shot your pole
T'as jamais forcé de portes, t'as jamais tiré avec ton flingue
Money coming in while im sleep I can't complain
L'argent rentre pendant que je dors, je ne peux pas me plaindre
I was stuck off in the mud made my situation change
J'étais coincé dans la boue, j'ai changé ma situation
We aint running from you pussy ass niggas we running from the law
On ne fuit pas vos culs de négros, on fuit la loi
Niggas out there run they mouth but can't even pull no bags out
Des négros ouvrent leur grande bouche, mais ne peuvent même pas sortir un billet
When I was young knew id be that nigga cause I always stood out
Quand j'étais jeune, je savais que je serais ce négro parce que j'ai toujours sorti du lot
Every nigga with the gang you know they pocket poking out
Chaque négro du gang, tu sais qu'ils ont les poches pleines à craquer
Ian gotta flex my money cause my youngins showing out
J'ai pas besoin d'exhiber mon argent parce que mes jeunes le font déjà
Trying to find out whats best for me told that bitch to let me breathe
J'essaie de savoir ce qui est le mieux pour moi, j'ai dit à cette salope de me laisser respirer
Taking all these losses I swear that shit had made a man of me
Subir toutes ces pertes, je jure que ça a fait de moi un homme
Rolling up this gas bitch
Je roule cette beuh, salope
Bitch just let me smoke my weed
Laisse-moi juste fumer mon herbe





Writer(s): Ken Jackson

Country Boy - Notlaw County Rags2Riches The Label
Album
Notlaw County Rags2Riches The Label
date of release
31-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.