Lyrics and translation Country Comfort - To Be Lonely

To Be Lonely

I feel a lot of things to come tomorrow
Its been so hard for me to get along
And I don't, I don't understand
She's gone and left with another man
Ah oh can't you see
What she's done to me

She's gone and left me alone
And now my dreams are sad songs
So sleep again, and I try to make this bad dream end

Near the park where the children play
He lived In a home where the flowers bloom all day
And I don't .see the sun no more
Children laughing all behind the wall
And oh can you feel
If the dreams for real

She's gone and left me alone
And now my dreams are sad songs
So sleep again. and I try to make this bad dream end

I woke up cryin' in the morning
Her letter said there's no sense in calling
Oh but how, how could I feel
I found my dreams real
And oh can you hear
Singing loud and clear

She's gone and left me alone (There go her footsteps out the door)
And now my dreams are sad songs (She's gone and left an envelope)

Être Seul

Je sens beaucoup de choses à venir demain
C'est tellement difficile pour moi de m'entendre
Et je ne comprends pas
Tu es partie avec un autre homme
Ah oh ne vois-tu pas
Ce que tu m'as fait

Tu es partie et tu m'as laissé tout seul
Et maintenant mes rêves sont des chansons tristes
Alors je dors encore, et j'essaie de faire en sorte que ce mauvais rêve prenne fin

Près du parc où les enfants jouent
Il vivait dans une maison où les fleurs fleurissent toute la journée
Et je ne vois plus le soleil
Les enfants rient tous derrière le mur
Et oh peux-tu sentir
Si les rêves sont réels

Tu es partie et tu m'as laissé tout seul
Et maintenant mes rêves sont des chansons tristes
Alors je dors encore, et j'essaie de faire en sorte que ce mauvais rêve prenne fin

Je me suis réveillé en pleurant le matin
Ta lettre disait qu'il n'y avait aucun sens à appeler
Oh mais comment, comment pourrais-je ressentir
J'ai trouvé mes rêves réels
Et oh peux-tu entendre
Chanter fort et clair

Tu es partie et tu m'as laissé tout seul (Voilà ses pas qui sortent de la porte)
Et maintenant mes rêves sont des chansons tristes (Tu es partie et tu as laissé une enveloppe)