Country Hit Superstars - God Gave Me You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Country Hit Superstars - God Gave Me You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]




God Gave Me You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
Dieu m'a donné toi (Originellement interprété par Blake Shelton) [Version karaoké]
I've been a walking heartache
J'ai été un cœur brisé qui marchait
I've made a mess of me
J'ai fait un gâchis de moi
The person that I've been lately
La personne que j'ai été ces derniers temps
Ain't who I wanna be
N'est pas celle que je veux être
But you stay here right beside me
Mais tu restes ici à mes côtés
And watch as the storm blows through
Et tu regardes la tempête passer
And I need you
Et j'ai besoin de toi
Cause God gave me you for the ups and downs
Parce que Dieu m'a donné toi pour les hauts et les bas
God gave me you for the days of doubt
Dieu m'a donné toi pour les jours de doute
And for when I think I lost my way
Et quand je pense que j'ai perdu mon chemin
There are no words here left to say, it's true
Il n'y a pas de mots ici à dire, c'est vrai
God gave me you
Dieu m'a donné toi
Gave me you
T'a donné toi
There's more here than what we're seeing
Il y a plus ici que ce que nous voyons
A divine conspiracy
Une conspiration divine
That you, an angel lovely
Que toi, un ange adorable
Could somehow fall for me
Puisses tomber amoureuse de moi
You'll always be love's great martyr
Tu seras toujours la grande martyre de l'amour
And I'll be the flattered fool
Et je serai le fou flatté
And I need you
Et j'ai besoin de toi
Yeah!
Ouais!
God gave me you for the ups and downs
Dieu m'a donné toi pour les hauts et les bas
God gave me you for the days of doubt
Dieu m'a donné toi pour les jours de doute
And for when I think I lost my way
Et quand je pense que j'ai perdu mon chemin
There are no words here left to say, it's true
Il n'y a pas de mots ici à dire, c'est vrai
God gave me you
Dieu m'a donné toi
On my own I'm only
Seul, je ne suis que
Half of what I could be
La moitié de ce que je pourrais être
I can't do without you
Je ne peux pas vivre sans toi
We are stitched together
Nous sommes cousus ensemble
And what love has tethered
Et ce que l'amour a lié
I pray we never undo
Je prie pour que nous ne défassions jamais
Cause God gave me you for the ups and downs
Parce que Dieu m'a donné toi pour les hauts et les bas
God gave me you for the days of doubt
Dieu m'a donné toi pour les jours de doute
God gave me you for the ups and downs
Dieu m'a donné toi pour les hauts et les bas
God gave me you for the days of doubt
Dieu m'a donné toi pour les jours de doute
And for when I think I lost my way
Et quand je pense que j'ai perdu mon chemin
There are no words here left to say, it's true
Il n'y a pas de mots ici à dire, c'est vrai
God gave me you, gave me you
Dieu m'a donné toi, t'a donné toi
He gave me you
Il m'a donné toi





Writer(s): Dave Barnes

Country Hit Superstars - Sing Like a Country Superstar Today!
Album
Sing Like a Country Superstar Today!
date of release
01-11-2013

1 Runnin' Outta Moonlight (Originally Performed by Randy Houser) [Karaoke Version]
2 I Can Take It from There (Originally Performed by Chris Young) [Karaoke Version]
3 Tip It on Back (Originally Performed by Dierks Bentley) [Karaoke Version]
4 1994 (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
5 See You Again (Originally Performed by Carrie Underwood) [Karaoke Version]
6 Highway Don't Care (Originally Performed By Tim McGraw & Taylor Swift) [Karaoke Version]
7 How Country Feels (Originally Performed by Randy Houser) [Karaoke Version]
8 Parking Lot Party (Originally Performed by Lee Brice) [Karaoke Version]
9 Sure Be Cool If You Did (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
10 Boys 'Round Here (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
11 Southern Girl (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
12 Aw Naw (Originally Performed by Chris Young) [Karaoke Version]
13 Cruise (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Karaoke Version]
14 I Want Crazy (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
15 Beat This Summer (Originally Performed by Brad Paisley) [Karaoke Version]
16 Wanted (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
17 Love Like Crazy (Originally Performed by Lee Brice) [Karaoke Version]
18 Dirt Road Anthem (Originally Performed by Jason Aldean & Ludacris) [Karaoke Version]
19 Dirt Road Diary (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
20 We Were Us (Originally Performed by Miranda Lambert & Keith Urban) [Karaoke Version]
21 Drunk Last Night (Originally Performed by Eli Young Band) [Karaoke Version]
22 Little Bit of Everything (Originally Performed by Keith Urban) [Karaoke Version]
23 Mama's Broken Heart (Originally Performed by Miranda Lambert) [Karaoke Version]
24 Pontoon (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]
25 Two Black Cadillacs (Originally Performed by Carrie Underwood) [Karaoke Version]
26 Take a Little Ride (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
27 Wasting All These Tears (Originally Performed by Cassadee Pope) [Karaoke Version]
28 Redneck Crazy (Originally Performed by Tyler Farr) [Karaoke Version]
29 Wagon Wheel (Originally Performed by Darius Rucker) [Karaoke Version]
30 Don't Ya (Originally Performed by Brett Eldredge) [Karaoke Version]
31 Night Train (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
32 Hey Girl (Originally Performed by Billy Currington) [Karaoke Version]
33 Hey Pretty Girl (Originally Performed by Kip Moore) [Karaoke Version]
34 Amazed (Originally Performed by Lonestar) [Karaoke Version]
35 Let There Be Cowgirls (Originally Performed by Chris Cagle) [Karaoke Version]
36 Gunpowder & Lead (Originally Performed by Miranda Lambert) [Karaoke Version]
37 Anywhere with You (Originally Performed by Jake Owens) [Karaoke Version]
38 Red (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version]
39 God Gave Me You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
40 Mine Would Be You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
41 Crash My Party (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
42 That's My Kind of Night (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
43 Everything Has Changed (Originally Performed by Taylor Swift & Ed Sheeran) [Karaoke Version]
44 You Hear a Song (Originally Performed by Casadee Pope) [Karaoke Version]
45 Your Side of the Bed (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]
46 It Goes Like This (Originally Performed by Thomas Rhett) [Karaoke Version]

Attention! Feel free to leave feedback.