Country Karaoke Cow Boys - Tennessee Girl (Karaoke Version With Lead Vocal) [Originally Performed By Sammy Kershaw] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Country Karaoke Cow Boys - Tennessee Girl (Karaoke Version With Lead Vocal) [Originally Performed By Sammy Kershaw]




Tennessee Girl (Karaoke Version With Lead Vocal) [Originally Performed By Sammy Kershaw]
Девушка из Теннесси (Караоке-версия с основным вокалом) [Оригинальное исполнение Sammy Kershaw]
I met a girl from Johnson City, man:
Я встретил девушку из Джонсон-Сити:
She's about the prettiest thing in the state.
Она самая красивая во всем штате.
So I went down to the DMV,
Поэтому я пошел в ГАИ,
Was gonna get me some vanity plates.
Собирался заказать именные номера.
I told 'em: "She's my everything; she's my dream come true:
Я сказал им: "Она для меня всё; она моя сбывшаяся мечта:
"If I don't tell her, man, I don't what I'll do.
"Если я ей не скажу, я не знаю, что сделаю.
"It feels so good that I can't keep it to myself.
"Мне так хорошо, что я не могу держать это в себе.
"I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L."
люблю эту Д Е, В У Ш К У из Т Е Н Н Е С С И."
So I called up Dave, formerly a jet-fighter;
Поэтому я позвонил Дэйву, бывшему пилоту истребителя;
Currently a sky-writer, when you pay him cash.
Сейчас он рисует в небе, если ему заплатить.
I told him what I wanted him to give me:
Я сказал ему, что хочу:
He said: "I'll get so dizzy, I'll prob'ly crash."
Он сказал: меня так закружится голова, что я, наверное, разобьюсь."
I told him: "She's my everything; she's my dream come true:
Я сказал ему: "Она для меня всё; она моя сбывшаяся мечта:
"If I don't tell her, man, I don't what I'll do.
"Если я ей не скажу, я не знаю, что сделаю.
"It feels so good that I can't keep it to myself.
"Мне так хорошо, что я не могу держать это в себе.
"I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L."
люблю эту Д Е, В У Ш К У из Т Е Н Н Е С С И."
(That girl.)
(Эту девушку.)
(C'mon baby.)
(Давай, детка.)
So I went down to the emporium:
Поэтому я пошел в тату-салон:
I'm gonna get me some epidermal art.
Собираюсь сделать себе татуировку.
I'm savin' up every penny 'cause,
Я коплю каждую копейку, потому что
It'll cost me plenty, man, an' it's gonna smart.
Это мне дорого обойдется, и будет больно.
But she's my everything; she's my dream come true:
Но она для меня всё; она моя сбывшаяся мечта:
If I don't tell her, man, I don't what I'll do.
Если я ей не скажу, я не знаю, что сделаю.
It feels so good that I can't keep it to myself.
Мне так хорошо, что я не могу держать это в себе.
I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L.
Я люблю эту Д Е, В У Ш К У из Т Е Н Н Е С С И.
She's my everything; she's my dream come true:
Она для меня всё; она моя сбывшаяся мечта:
If I don't tell her, man, I don't what I'll do.
Если я ей не скажу, я не знаю, что сделаю.
It feels so good that I can't keep it to myself.
Мне так хорошо, что я не могу держать это в себе.
I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L.
Я люблю эту Д Е, В У Ш К У из Т Е Н Н Е С С И.
T E, double-N, E double-S double-E G I R L.
Д Е, В У Ш К У из Т Е Н Н Е С С И.
Ah, nah, nah, now, now, now, no, no.
Ах, да, да, вот, вот, вот, нет, нет.
Ah, that girl, baby.
Ах, эта девушка, детка.
You all got to get it to her for me.
Вы все должны передать ей это от меня.
Aw, c'mon back, honey.
О, возвращайся, милая.
I went to a lot of trouble to get this thing on here.
Я столько сил потратил, чтобы это сюда нанести.





Writer(s): Craig Wiseman, Robert Dipiero


Attention! Feel free to leave feedback.