Lyrics and translation Country Nation - Aw Naw (Originally Performed by Chris Young)
Yeah,
I
think
I'm
gonna
leave
Ouais,
je
crois
que
je
vais
partir
I
just
had
that
one
drink
J'ai
juste
pris
un
verre
And
we've
all
gotta
be
up
early
Et
on
doit
tous
se
lever
tôt
Boys,
we
oughta
shut'er
down
Les
gars,
on
devrait
fermer
la
boutique
Just
take
it
to
the
house
On
rentre
chez
nous
'Fore
anybody
starts
getting
crazy
Avant
que
quelqu'un
ne
devienne
fou
I
started
walking
across
the
floor
J'ai
commencé
à
traverser
la
piste
de
danse
Before
I
got
to
the
door
Avant
d'arriver
à
la
porte
Aw
Naw,
Somebody
just
bought
a
Oh
non,
Quelqu'un
vient
d'acheter
un
Shot
of
that
Patron
Shot
de
Patron
Hang
on,
I
just
might
have
to
stay
hey
Attends,
je
vais
peut-être
rester,
hey
Aw
Naw,
Look
at
the
time
y'all
Oh
non,
Regardez
l'heure
les
gars
What
happend
to
coats
on
Où
sont
les
manteaux
?
Long
gone
Disparus
I
should
be
half
way
home
but,
Aw
Naw
Je
devrais
être
à
mi-chemin
de
la
maison,
mais,
Oh
non
Yeah
Ouais
Girl
I
saw
you
come
in
J'ai
vu
arriver
With
all
of
your
girlfriends
Avec
toutes
tes
amies
Just
cutting
up
and
shooting
Bacardi
Vous
rigoliez
et
buviez
du
Bacardi
Yeah
Ouais
I
got
my
boys
with
me
J'ai
mes
potes
avec
moi
We're
just
blowin
off
steam
On
se
défoule
Not
looking
to
pick
up
anybody
On
ne
cherche
pas
à
draguer
I
was
gonna
walk
on
by
J'allais
passer
mon
chemin
You
turned
around
and
we
locked
eyes
Tu
t'es
retournée
et
nos
regards
se
sont
croisés
Aw
Naw,
Do
you
hear
that
song
Oh
non,
Tu
entends
cette
chanson
?
The
one
that
just
came
on
Celle
qui
vient
de
passer
C'mon
DJ
what
you
tryin'
to
do
Allez
DJ,
qu'est-ce
que
tu
essaies
de
faire
?
Aw
Naw,
It'll
be
so
wrong
Oh
non,
Ce
serait
tellement
mal
If
we
didn't
dance
one
Si
on
ne
dansait
pas
une
fois
Show
off,
Those
jeans
you
painted
on
Montre-les,
Ces
jeans
que
tu
as
peints
Aw
Naw,
Aw
Naw
Oh
non,
Oh
non
No
I
didn't
mean
to
be
here
this
long
Je
n'avais
pas
prévu
de
rester
si
longtemps
And
I
tried
to
leave
so
it
ain't
my
fault
Et
j'ai
essayé
de
partir,
donc
ce
n'est
pas
de
ma
faute
No
I
didn't
mean
to
be
holding
you
Je
n'avais
pas
prévu
de
te
tenir
dans
mes
bras
But
tell
me
what
was
I
suppose
to
do
Mais
dis-moi,
qu'est-ce
que
j'étais
censé
faire
?
Aw
Naw,
Somebody
just
bought
a
Oh
non,
Quelqu'un
vient
d'acheter
un
Shot
of
that
Patron
Shot
de
Patron
Hang
on,
We've
been
here
all
night
long
Attends,
On
est
là
depuis
toute
la
nuit
Aw
Naw
Oh
non
It'll
be
so
wrong
Ce
serait
tellement
mal
If
we
didn't
dance
one
more
song
Si
on
ne
dansait
pas
un
dernier
morceau
Show
off,
Those
jeans
you
painted
on
Montre-les,
Ces
jeans
que
tu
as
peints
Aw
Naw,
Yeah
Aw
Naw
Oh
non,
Ouais
Oh
non
Those
jeans
you
painted
on
Ces
jeans
que
tu
as
peints
Aw
Naw
Oh
non
Rate the translation
1
El Cerrito Place (Originally Performed by Kenny Chesney) [Karaoke Version]
2 Get Me Some of That (Originally Performed by Thomas Rhett) [Karaoke Version]
3 If I Die Young (Originally Performed by the Band Perry) [Karaoke Version]
4 You Hear a Song (Originally Performed by Cassadee Pope) [Karaoke Version]
5 Did It for the Girl (Originally Performed by Greg Bates) [Karaoke Version]
6 Everything Has Changed (Originally Performed by Taylor Swift & Ed Sheeran) [Karaoke Version]
7 Tim McGraw (Originally Performed by Swift Taylor) [Karaoke Version]
8 Get Me Some of That
9 22
10 Stay
11 The Outsiders
12 Whatever She's Got
13 Carolina
14 The Last Time
15 Stay (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Karaoke Version]
16 The Last Time (Originally Performed by Taylor Swift & Gary Lightbody) [Karaoke Version]
17 Whatever She's Got (Originally Performed by David Nail) [Karaoke Version]
18 The Outsiders (Originally Performed by Eric Church) [Karaoke Version]
19 Carolina (Originally Performed by Parmalee) [Karaoke Version]
20 Get Your Shine On (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Karaoke Version]
21 Don't Ya (Originally Performed by Brett Eldredge) [Karaoke Version]
22 Don't Ya
23 I Want Crazy (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
24 I Want Crazy
25 Beat This Summer (Originally Performed by Brad Paisley) [Karaoke Version]
26 Beat This Summer
27 Your Side of the Bed (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]
28 Your Side of the Bed
29 Dirt Road Diary (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
30 Little Bit of Everything
31 Dirt Road Diary
32 22 (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version]
33 Parking Lot Party (Originally Performed by Lee Brice) [Karaoke Version]
34 Parking Lot Party
35 Hey Girl (Originally Performed by Billy Currington) [Karaoke Version]
36 Hey Girl
37 Runnin' Outta Moonlight (Originally Performed by Randy Houser) [Karaoke Version]
38 Runnin' Outta Moonlight
39 You Hear a Song
40 Get Your Shine On
41 Little Bit of Everything (Originally Performed by Keith Urban) [Karaoke Version]
42 See You Again (Originally Performed by Carrie Underwood) [Karaoke Version]
43 Wanted
44 Let There Be Cowgirls (Originally Performed by Chris Cagle) [Karaoke Version]
45 Let There Be Cowgirls
46 Amazed (Originally Performed by Lonestar) [Karaoke Version]
47 Amazed
48 Did It for the Girl
49 Come Wake Me Up (Originally Performed by Rascal Flatts) [Karaoke Version]
50 Come Wake Me Up
51 Drunk on You (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
52 See You Again
53 Drunk on You
54 Begin Again (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version]
55 Begin Again
56 Southern Comfort Zone (Originally Performed by Brad Paisley) [Karaoke Version]
57 Southern Comfort Zone
58 How Country Feels (Originally Performed by Randy Houser) [Karaoke Version]
59 How Country Feels
60 If I Die Young
61 Take a Little Ride (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
62 Take a Little Ride
63 El Cerrito Place
64 Highway Don't Care (Originally Performed By Tim McGraw & Taylor Swift) [Karaoke Version]
65 Highway Don't Care
66 Redneck Crazy (Originally Performed by Tyler Farr) [Karaoke Version]
67 Wasting All These Tears (Originally Performed by Cassadee Pope) [Karaoke Version]
68 Wasting All These Tears
69 Mine Would Be You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
70 Mine Would Be You
71 Southern Girl (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
72 Southern Girl
73 That's My Kind of Night (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
74 That's My Kind of Night
75 We Were Us (Originally Performed by Miranda Lambert & Keith Urban) [Karaoke Version]
76 Drunk Last Night
77 We Were Us
78 Drunk Last Night (Originally Performed by Eli Young Band) [Karaoke Version]
79 It Goes Like This
80 It Goes Like This (Originally Performed by Thomas Rhett) [Karaoke Version]
81 Redneck Crazy
82 Mama's Broken Heart (Originally Performed by Miranda Lambert) [Karaoke Version]
83 Mama's Broken Heart
84 Wagon Wheel (Originally Performed by Darius Rucker) [Karaoke Version]
85 Wagon Wheel
86 Crash My Party (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
87 Crash My Party
88 Tim McGraw
89 Cruise (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Karaoke Version]
90 Cruise
91 Boys 'Round Here (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
92 Boys 'Round Here
93 Aw Naw (Originally Performed by Chris Young)
94 Aw Naw
95 Red (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version]
96 Red
97 Night Train (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
98 Night Train
99 Everything Has Changed
100 Wanted (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
2 Get Me Some of That (Originally Performed by Thomas Rhett) [Karaoke Version]
3 If I Die Young (Originally Performed by the Band Perry) [Karaoke Version]
4 You Hear a Song (Originally Performed by Cassadee Pope) [Karaoke Version]
5 Did It for the Girl (Originally Performed by Greg Bates) [Karaoke Version]
6 Everything Has Changed (Originally Performed by Taylor Swift & Ed Sheeran) [Karaoke Version]
7 Tim McGraw (Originally Performed by Swift Taylor) [Karaoke Version]
8 Get Me Some of That
9 22
10 Stay
11 The Outsiders
12 Whatever She's Got
13 Carolina
14 The Last Time
15 Stay (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Karaoke Version]
16 The Last Time (Originally Performed by Taylor Swift & Gary Lightbody) [Karaoke Version]
17 Whatever She's Got (Originally Performed by David Nail) [Karaoke Version]
18 The Outsiders (Originally Performed by Eric Church) [Karaoke Version]
19 Carolina (Originally Performed by Parmalee) [Karaoke Version]
20 Get Your Shine On (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Karaoke Version]
21 Don't Ya (Originally Performed by Brett Eldredge) [Karaoke Version]
22 Don't Ya
23 I Want Crazy (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
24 I Want Crazy
25 Beat This Summer (Originally Performed by Brad Paisley) [Karaoke Version]
26 Beat This Summer
27 Your Side of the Bed (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]
28 Your Side of the Bed
29 Dirt Road Diary (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
30 Little Bit of Everything
31 Dirt Road Diary
32 22 (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version]
33 Parking Lot Party (Originally Performed by Lee Brice) [Karaoke Version]
34 Parking Lot Party
35 Hey Girl (Originally Performed by Billy Currington) [Karaoke Version]
36 Hey Girl
37 Runnin' Outta Moonlight (Originally Performed by Randy Houser) [Karaoke Version]
38 Runnin' Outta Moonlight
39 You Hear a Song
40 Get Your Shine On
41 Little Bit of Everything (Originally Performed by Keith Urban) [Karaoke Version]
42 See You Again (Originally Performed by Carrie Underwood) [Karaoke Version]
43 Wanted
44 Let There Be Cowgirls (Originally Performed by Chris Cagle) [Karaoke Version]
45 Let There Be Cowgirls
46 Amazed (Originally Performed by Lonestar) [Karaoke Version]
47 Amazed
48 Did It for the Girl
49 Come Wake Me Up (Originally Performed by Rascal Flatts) [Karaoke Version]
50 Come Wake Me Up
51 Drunk on You (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
52 See You Again
53 Drunk on You
54 Begin Again (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version]
55 Begin Again
56 Southern Comfort Zone (Originally Performed by Brad Paisley) [Karaoke Version]
57 Southern Comfort Zone
58 How Country Feels (Originally Performed by Randy Houser) [Karaoke Version]
59 How Country Feels
60 If I Die Young
61 Take a Little Ride (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
62 Take a Little Ride
63 El Cerrito Place
64 Highway Don't Care (Originally Performed By Tim McGraw & Taylor Swift) [Karaoke Version]
65 Highway Don't Care
66 Redneck Crazy (Originally Performed by Tyler Farr) [Karaoke Version]
67 Wasting All These Tears (Originally Performed by Cassadee Pope) [Karaoke Version]
68 Wasting All These Tears
69 Mine Would Be You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
70 Mine Would Be You
71 Southern Girl (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
72 Southern Girl
73 That's My Kind of Night (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
74 That's My Kind of Night
75 We Were Us (Originally Performed by Miranda Lambert & Keith Urban) [Karaoke Version]
76 Drunk Last Night
77 We Were Us
78 Drunk Last Night (Originally Performed by Eli Young Band) [Karaoke Version]
79 It Goes Like This
80 It Goes Like This (Originally Performed by Thomas Rhett) [Karaoke Version]
81 Redneck Crazy
82 Mama's Broken Heart (Originally Performed by Miranda Lambert) [Karaoke Version]
83 Mama's Broken Heart
84 Wagon Wheel (Originally Performed by Darius Rucker) [Karaoke Version]
85 Wagon Wheel
86 Crash My Party (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
87 Crash My Party
88 Tim McGraw
89 Cruise (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Karaoke Version]
90 Cruise
91 Boys 'Round Here (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
92 Boys 'Round Here
93 Aw Naw (Originally Performed by Chris Young)
94 Aw Naw
95 Red (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version]
96 Red
97 Night Train (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
98 Night Train
99 Everything Has Changed
100 Wanted (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.