Lyrics and translation Country Nation - Cancioncitas de Amor (Originally Performed by Romeo Santos) [Lullaby Version]
Desde
hoy
las
emisoras
las
detesto
Depuis
aujourd'hui,
je
déteste
les
stations
de
radio
Por
estar
sonando
cancionistas
de
amor
Parce
qu'elles
ne
jouent
que
des
chansons
d'amour
Melodías
que
relatan
lo
perfecto
Des
mélodies
qui
racontent
le
parfait
Quizás
a
esos
cantantes
no
le
han
roto
el
corazón.
Peut-être
que
ces
chanteurs
n'ont
jamais
eu
le
cœur
brisé.
No
creo
esos
versos
y
sirvo
de
ejemplo
Je
ne
crois
pas
à
ces
paroles
et
je
suis
un
exemple
Que
el
amor
no
debería
de
existir
Que
l'amour
ne
devrait
pas
exister
No
hay
un
febrero
que
yo
este
contento
Il
n'y
a
pas
un
février
où
je
suis
content
Y
envidio
al
que
sea
feliz.
Et
j'envie
ceux
qui
sont
heureux.
Tengo
el
arma
en
amargura,
yo
no
se
lo
que
es
ternura
J'ai
l'arme
de
l'amertume,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
la
tendresse
Los
horóscopos
me
mienten
y
bola
de
cristal
Les
horoscopes
me
mentent
et
la
boule
de
cristal
He
perdido
la
esperanza
aquí
tiro
la
toalla
J'ai
perdu
espoir,
j'abandonne
ici
El
romance
y
la
pasión
no
son
para
mi.
La
romance
et
la
passion
ne
sont
pas
pour
moi.
Lloro
por
amor...
Je
pleure
d'amour...
Escale
muchas
montañas
J'ai
escaladé
de
nombreuses
montagnes
Sin
temor
a
una
avalancha
y
me
caí
Sans
peur
d'une
avalanche
et
je
suis
tombé
La
televisión
me
hace
daño
(que
mueran
las
novelas
de
La
télévision
me
fait
du
mal
(que
les
romans
d'amour
Amor)
meurent)
Y
que
el
DJ
pierda
su
trabajo
(si
me
suenan
Et
que
le
DJ
perde
son
travail
(si
on
me
joue
Cancionistas
de
amor).
des
chansons
d'amour).
San
valentin
se
ha
convertido
en
un
negocio
La
Saint-Valentin
est
devenue
une
affaire
El
carajito
de
la
flecha
me
cae
mal
Ce
petit
bonhomme
de
la
flèche
me
donne
envie
de
vomir
Es
un
tabú
ese
supuesto
amor
eterno
C'est
un
tabou,
ce
prétendu
amour
éternel
Aquel
que
se
enamora
siempre
termina
fatal.
Celui
qui
tombe
amoureux
finit
toujours
mal.
No
creo
esos
versos
y
sirvo
de
ejemplo
Je
ne
crois
pas
à
ces
paroles
et
je
suis
un
exemple
Que
el
amor
no
debería
de
existir
Que
l'amour
ne
devrait
pas
exister
No
hay
un
febrero
que
yo
este
contento
Il
n'y
a
pas
un
février
où
je
suis
content
Y
envidio
al
que
sea
feliz.
Et
j'envie
ceux
qui
sont
heureux.
Tengo
el
arma
en
amargura,
yo
no
se
lo
que
es
ternura
J'ai
l'arme
de
l'amertume,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
la
tendresse
Los
horóscopos
me
mienten
y
bola
de
cristal
Les
horoscopes
me
mentent
et
la
boule
de
cristal
He
perdido
la
esperanza
aquí
tiro
la
toalla
J'ai
perdu
espoir,
j'abandonne
ici
El
romance
y
la
pasión
no
son
para
mi.
La
romance
et
la
passion
ne
sont
pas
pour
moi.
Lloro
por
amor...
Je
pleure
d'amour...
Escale
muchas
montañas
J'ai
escaladé
de
nombreuses
montagnes
Sin
temor
a
una
avalancha
y
me
caí
Sans
peur
d'une
avalanche
et
je
suis
tombé
La
televisión
me
hace
daño
(que
mueran
las
novelas
de
La
télévision
me
fait
du
mal
(que
les
romans
d'amour
Amor)
meurent)
Y
que
el
DJ
pierda
su
trabajo
(si
me
suenan
Et
que
le
DJ
perde
son
travail
(si
on
me
joue
Cancionistas
de
amor).
des
chansons
d'amour).
(LETS
GO)
(LETS
GO)
(DJ
IN
THE
PLAY)
(DJ
IN
THE
PLAY)
(THE
KING)
(THE
KING)
(GUSTOSHO)
(GUSTOSHO)
Una
vez
un
sabio
me
advirtió
y
yo
le
creo
Un
sage
m'a
averti
un
jour
et
je
le
crois
Que
el
amor
te
hace
feliz
pero
solo
por
momentos
Que
l'amour
te
rend
heureux,
mais
seulement
par
moments
En
cambio
tengo
el
arma
en
amargura
En
revanche,
j'ai
l'arme
de
l'amertume
Yo
no
se
lo
que
es
ternura.
Je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
la
tendresse.
Los
horóscopos
son
falsos
y
bola
de
cristal
Les
horoscopes
sont
faux
et
la
boule
de
cristal
He
perdido
la
esperanza
aquí
tiro
la
toalla
J'ai
perdu
espoir,
j'abandonne
ici
El
romance
y
la
pasión
no
son
para
mi.
La
romance
et
la
passion
ne
sont
pas
pour
moi.
Lloro
por
amor...
Je
pleure
d'amour...
Me
escale
muchas
montañas
J'ai
escaladé
de
nombreuses
montagnes
Sin
temor
a
una
avalancha
y
me
caí
Sans
peur
d'une
avalanche
et
je
suis
tombé
La
televisión
me
hace
daño
(que
mueran
las
novelas
de
La
télévision
me
fait
du
mal
(que
les
romans
d'amour
Amor)
meurent)
Y
que
el
DJ
pierda
su
trabajo
(si
me
suenan
Et
que
le
DJ
perde
son
travail
(si
on
me
joue
Cancionistas
de
amor).
des
chansons
d'amour).
Rate the translation
1
Rewind (Originally Performed by Rascal Flatts) [Lullaby Version]
2 Automatic (Originally Performed by Miranda Lambert) [Lullaby Version]
3 Drunk Last Night (Originally Performed by Eli Young Band) [Lullaby Version]
4 Cancioncitas de Amor (Originally Performed by Romeo Santos) [Lullaby Version]
5 I Got Friends in Low Places (Originally Performed by Garth Brooks) [Piano Version]
6 Night Train (Originally Performed by Jason Aldean) [Lullaby Version]
7 Time in a Bottle (Originally Performed by Jim Croce) [Piano Version]
8 You Don't Know Her Like I Do (Originally Performed by Brantley Gilbert) [Lullaby Version]
9 Up All Night (Originally Performed by Jon Pardi) [Lullaby Version]
10 That's My Kind of Night (Originally Performed by Luke Bryan) [Lullaby Version]
11 Cruise (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Acoustic Version]
12 Get Me Some of That (Originally Performed by Thomas Rhett) [Lullaby Version]
13 Mine Would Be You (Originally Performed by Blake Shelton) [Lullaby Version]
14 Compass (Originally Performed by Lady Antebellum) [Lullaby Version]
15 Invisible (Originally Performed by Hunter Hayes) [Lullaby Version]
16 Bottoms Up (Originally Performed by Brantley Gilbert) [Lullaby Version]
17 I Hold On (Originally Performed by Dierks Bentley) [Lullaby Version]
18 Follow Your Arrow (Originally Performed by Kacey Musgraves) [Lullaby Version]
19 Nights in White Satin (Originally Performed by the Moody Blues) [Piano Version]
20 Drink to That All Night (Originally Performed by Jerrod Niemann) [Lullaby Version]
21 Carolina (Originally Performed by Parmalee) [Lullaby Version]
22 Aw Naw (Originally Performed by Chris Young) [Lullaby Version]
23 It Goes Like This (Originally Performed by Thomas Rhett) [Lullaby Version]
24 When She Says Baby (Originally Performed by Jason Aldean) [Lullaby Version]
25 Doin' What She Likes (Originally Performed by Blake Shelton) [Lullaby Version]
26 Raging Fire (Originally Performed by Phillip Phillips) [Lullaby Version]
27 Chillin' It (Originally Performed by Cole Swindell) [Lullaby Version]
28 Unchained Melody (Originally Performed by the Everly Brothers) [Piano Version]
29 Wasting All These Tears (Originally Performed by Cassadee Pope) [Lullaby Version]
30 This Is How We Roll (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Lullaby Version]
2 Automatic (Originally Performed by Miranda Lambert) [Lullaby Version]
3 Drunk Last Night (Originally Performed by Eli Young Band) [Lullaby Version]
4 Cancioncitas de Amor (Originally Performed by Romeo Santos) [Lullaby Version]
5 I Got Friends in Low Places (Originally Performed by Garth Brooks) [Piano Version]
6 Night Train (Originally Performed by Jason Aldean) [Lullaby Version]
7 Time in a Bottle (Originally Performed by Jim Croce) [Piano Version]
8 You Don't Know Her Like I Do (Originally Performed by Brantley Gilbert) [Lullaby Version]
9 Up All Night (Originally Performed by Jon Pardi) [Lullaby Version]
10 That's My Kind of Night (Originally Performed by Luke Bryan) [Lullaby Version]
11 Cruise (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Acoustic Version]
12 Get Me Some of That (Originally Performed by Thomas Rhett) [Lullaby Version]
13 Mine Would Be You (Originally Performed by Blake Shelton) [Lullaby Version]
14 Compass (Originally Performed by Lady Antebellum) [Lullaby Version]
15 Invisible (Originally Performed by Hunter Hayes) [Lullaby Version]
16 Bottoms Up (Originally Performed by Brantley Gilbert) [Lullaby Version]
17 I Hold On (Originally Performed by Dierks Bentley) [Lullaby Version]
18 Follow Your Arrow (Originally Performed by Kacey Musgraves) [Lullaby Version]
19 Nights in White Satin (Originally Performed by the Moody Blues) [Piano Version]
20 Drink to That All Night (Originally Performed by Jerrod Niemann) [Lullaby Version]
21 Carolina (Originally Performed by Parmalee) [Lullaby Version]
22 Aw Naw (Originally Performed by Chris Young) [Lullaby Version]
23 It Goes Like This (Originally Performed by Thomas Rhett) [Lullaby Version]
24 When She Says Baby (Originally Performed by Jason Aldean) [Lullaby Version]
25 Doin' What She Likes (Originally Performed by Blake Shelton) [Lullaby Version]
26 Raging Fire (Originally Performed by Phillip Phillips) [Lullaby Version]
27 Chillin' It (Originally Performed by Cole Swindell) [Lullaby Version]
28 Unchained Melody (Originally Performed by the Everly Brothers) [Piano Version]
29 Wasting All These Tears (Originally Performed by Cassadee Pope) [Lullaby Version]
30 This Is How We Roll (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Lullaby Version]
Attention! Feel free to leave feedback.