Country Nation - Doin' What She Likes (Originally Performed by Blake Shelton) [Lullaby Version] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Country Nation - Doin' What She Likes (Originally Performed by Blake Shelton) [Lullaby Version]




Doin' What She Likes (Originally Performed by Blake Shelton) [Lullaby Version]
Ce qu'elle aime (Originellement interprété par Blake Shelton) [Version berceuse]
She likes it when I call in sick to work
Elle aime quand je me déclare malade au travail
Spend the whole day hanging with her
Passer la journée entière avec elle
I might get fired but that's alright
Je pourrais me faire virer, mais c'est pas grave
I'm doin' what she likes
Je fais ce qu'elle aime
She likes it when I bring home fresh fajitas
Elle aime quand je ramène des fajitas fraîches
And mix up a pitcher of margaritas
Et que je prépare un pichet de margaritas
Catch a kind of buzz that lasts all night
On prend un petit verre qui dure toute la nuit
Doin' what she likes
Je fais ce qu'elle aime
She likes hearin' how good she looks in them blue jeans
Elle aime entendre à quel point elle est belle dans ce jean
Little kisses, sweeter than sweet tea
Des petits baisers, plus doux que le thé sucré
Things I whispered in her ear, oh my
Les choses que je lui murmure à l'oreille, oh mon Dieu
I like doin' what she likes
J'aime faire ce qu'elle aime
Like running my fingers through her long hair
J'aime passer mes doigts dans ses longs cheveux
Lightin' watermelon candles upstairs
Allumer des bougies à la pastèque à l'étage
Lettin' them burn and holdin' her all night
Les laisser brûler et la serrer toute la nuit
I like doin' what she likes
J'aime faire ce qu'elle aime
She likes it when I get past second gear
Elle aime quand je dépasse la deuxième vitesse
Sees gravel flying in the rearview mirror
Elle voit le gravier voler dans le rétroviseur
Sometimes I'm pushing 95
Parfois, je roule à 150 km/h
Doin' what she likes
Je fais ce qu'elle aime
And she likes it when I find a road that's dark
Et elle aime quand je trouve une route sombre
Can we pull up somewhere and park?
On peut s'arrêter quelque part et se garer ?
Turn the radio on and turn off the lights
Allumer la radio et éteindre les lumières
Keep doin' what she likes
Continuer à faire ce qu'elle aime
She likes hearin' how good she looks in them blue jeans
Elle aime entendre à quel point elle est belle dans ce jean
Little kisses, sweeter than sweet tea
Des petits baisers, plus doux que le thé sucré
Things I whispered in her ear, oh my
Les choses que je lui murmure à l'oreille, oh mon Dieu
I like doin' what she likes
J'aime faire ce qu'elle aime
Like running my fingers through her long hair
J'aime passer mes doigts dans ses longs cheveux
Lightin' watermelon candles upstairs
Allumer des bougies à la pastèque à l'étage
Lettin' them burn and holdin' her all night
Les laisser brûler et la serrer toute la nuit
I like doin' what she likes
J'aime faire ce qu'elle aime
She likes it when I sing her old silly songs
Elle aime quand je lui chante de vieilles chansons stupides
And throwin' words where they don't belong
Et que je dis des mots à côté de la plaque
Sometimes we laugh 'til we almost cry
Parfois, on rit jusqu'à ce qu'on en pleure
Doin' what she likes
Je fais ce qu'elle aime
Doin' what she likes
Je fais ce qu'elle aime
She likes hearin' how good she looks in them blue jeans
Elle aime entendre à quel point elle est belle dans ce jean
Little kisses, sweeter than sweet tea
Des petits baisers, plus doux que le thé sucré
Things I whispered in her ear, oh my
Les choses que je lui murmure à l'oreille, oh mon Dieu
I like doin' what she likes
J'aime faire ce qu'elle aime
Like running my fingers through her long hair
J'aime passer mes doigts dans ses longs cheveux
Lightin' watermelon candles upstairs
Allumer des bougies à la pastèque à l'étage
Lettin' them burn and holdin' her all night
Les laisser brûler et la serrer toute la nuit
I like doin' what she likes
J'aime faire ce qu'elle aime
Yeah, I like doin' what she likes
Ouais, j'aime faire ce qu'elle aime
Hmm, yeah
Hmm, ouais





Writer(s): Philip O'donnell

Country Nation - Baby's 1st Country Album
Album
Baby's 1st Country Album
date of release
01-04-2014

1 Rewind (Originally Performed by Rascal Flatts) [Lullaby Version]
2 Automatic (Originally Performed by Miranda Lambert) [Lullaby Version]
3 Drunk Last Night (Originally Performed by Eli Young Band) [Lullaby Version]
4 Cancioncitas de Amor (Originally Performed by Romeo Santos) [Lullaby Version]
5 I Got Friends in Low Places (Originally Performed by Garth Brooks) [Piano Version]
6 Night Train (Originally Performed by Jason Aldean) [Lullaby Version]
7 Time in a Bottle (Originally Performed by Jim Croce) [Piano Version]
8 You Don't Know Her Like I Do (Originally Performed by Brantley Gilbert) [Lullaby Version]
9 Up All Night (Originally Performed by Jon Pardi) [Lullaby Version]
10 That's My Kind of Night (Originally Performed by Luke Bryan) [Lullaby Version]
11 Cruise (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Acoustic Version]
12 Get Me Some of That (Originally Performed by Thomas Rhett) [Lullaby Version]
13 Mine Would Be You (Originally Performed by Blake Shelton) [Lullaby Version]
14 Compass (Originally Performed by Lady Antebellum) [Lullaby Version]
15 Invisible (Originally Performed by Hunter Hayes) [Lullaby Version]
16 Bottoms Up (Originally Performed by Brantley Gilbert) [Lullaby Version]
17 I Hold On (Originally Performed by Dierks Bentley) [Lullaby Version]
18 Follow Your Arrow (Originally Performed by Kacey Musgraves) [Lullaby Version]
19 Nights in White Satin (Originally Performed by the Moody Blues) [Piano Version]
20 Drink to That All Night (Originally Performed by Jerrod Niemann) [Lullaby Version]
21 Carolina (Originally Performed by Parmalee) [Lullaby Version]
22 Aw Naw (Originally Performed by Chris Young) [Lullaby Version]
23 It Goes Like This (Originally Performed by Thomas Rhett) [Lullaby Version]
24 When She Says Baby (Originally Performed by Jason Aldean) [Lullaby Version]
25 Doin' What She Likes (Originally Performed by Blake Shelton) [Lullaby Version]
26 Raging Fire (Originally Performed by Phillip Phillips) [Lullaby Version]
27 Chillin' It (Originally Performed by Cole Swindell) [Lullaby Version]
28 Unchained Melody (Originally Performed by the Everly Brothers) [Piano Version]
29 Wasting All These Tears (Originally Performed by Cassadee Pope) [Lullaby Version]
30 This Is How We Roll (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Lullaby Version]

Attention! Feel free to leave feedback.