Country Nation - The Thunder Rolls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Country Nation - The Thunder Rolls




The Thunder Rolls
Раскаты грома
Three thirty in the morning
Половина четвертого утра,
Not a soul in sight
Ни души вокруг,
City's lookin' like a ghost town on the moonless summer night
Город - словно город-призрак в безлунную летнюю ночь.
Rain drops on the windshield
Капли дождя на лобовом стекле,
There's a storm movin' in
Надвигается гроза.
He's heading back from somewhere that he never should have been
Он возвращается откуда-то, где ему не следовало бы быть.
And the thunder rolls
И гремит гром,
And the thunder rolls
И гремит гром.
Every light is burnin' in a house across town
В доме на другом конце города горит каждый свет,
She's pacin' by the telephone in her faded flannel gown
Она ходит взад-вперед у телефона в своей выцветшей фланелевой ночной рубашке,
Askin' for a miracle, hoping she's not right
Молясь о чуде, надеясь, что она не права,
Prayin' it's the weather thats has kept him out all night
Молясь о том, чтобы это погода задержала тебя на всю ночь.
And the thunder rolls
И гремит гром,
And the thunder rolls
И гремит гром.
And the thunder rolls
И гремит гром,
And the lightning strikes
И сверкает молния,
Another love grows cold
Еще одна любовь охладевает
On the sleepless night
В эту бессонную ночь.
As the storm goes on out of control,
Пока буря выходит из-под контроля,
Deep in her heart
Глубоко в ее сердце
The thunder rolls
Гремит гром.
She's waiting by the window when he pulls into the drive
Она ждет у окна, когда ты въезжаешь на подъездную дорожку,
She rushes out to hold him, thankful he's alive
Она бросается обнять тебя, благодарная, что ты жив.
Alomg with the wind and rain, a strange new perfume rolls
Вместе с ветром и дождем доносится странный новый аромат,
And the lightning flashes in her eyes,
И молния сверкает в ее глазах,
And he knows that she knows
И ты знаешь, что она знает.
And the thunder rolls
И гремит гром,
And the thunder rolls
И гремит гром,
The thunder rolls
Гремит гром,
And the lightning strikes
И сверкает молния,
Another love grows cold on the sleepless night
Еще одна любовь охладевает в эту бессонную ночь.
As the storm goes on out of control
Пока буря выходит из-под контроля,
Deep in her heart
Глубоко в ее сердце
The thunder rolls
Гремит гром.






Attention! Feel free to leave feedback.