Country Nation - Time in a Bottle (Originally Performed by Jim Croce) [Piano Version] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Country Nation - Time in a Bottle (Originally Performed by Jim Croce) [Piano Version]




Time in a Bottle (Originally Performed by Jim Croce) [Piano Version]
Le Temps Dans Une Bouteille (Originellement Interprété Par Jim Croce) [Version Piano]
If I could save time in a bottle
Si je pouvais enfermer le temps dans une bouteille
The first thing that I'd like to do
La première chose que je ferais
Is to save every day till eternity passes away
Serait de garder chaque jour jusqu'à ce que l'éternité s'en aille
Just to spend them with you
Juste pour les passer avec toi
If I could make days last forever
Si je pouvais faire durer les jours pour toujours
If words could make wishes come true
Si les mots pouvaient réaliser des souhaits
I'd save every day like a treasure and then
Je garderais chaque jour comme un trésor et puis
Again, I would spend them with you
Encore une fois, je les passerais avec toi
But there never seems to be enough time
Mais il ne semble jamais y avoir assez de temps
To do the things you want to do, once you find them
Pour faire les choses que tu veux faire, une fois que tu les as trouvées
I've looked around enough to know
J'ai assez regardé autour de moi pour savoir
That you're the one I want to go through time with
Que tu es celle avec qui je veux traverser le temps
If I had a box just for wishes
Si j'avais une boîte juste pour les souhaits
And dreams that had never come true
Et des rêves qui ne se sont jamais réalisés
The box would be empty, except for the memory of how
La boîte serait vide, à l'exception du souvenir de la façon dont
They were answered by you
Ils ont été exaucés par toi
But there never seems to be enough time
Mais il ne semble jamais y avoir assez de temps
To do the things you want to do, once you find them
Pour faire les choses que tu veux faire, une fois que tu les as trouvées
I've looked around enough to know
J'ai assez regardé autour de moi pour savoir
That you're the one I want to go through time with
Que tu es celle avec qui je veux traverser le temps





Country Nation - Baby's 1st Country Album
Album
Baby's 1st Country Album
date of release
01-04-2014

1 Rewind (Originally Performed by Rascal Flatts) [Lullaby Version]
2 Automatic (Originally Performed by Miranda Lambert) [Lullaby Version]
3 Drunk Last Night (Originally Performed by Eli Young Band) [Lullaby Version]
4 Cancioncitas de Amor (Originally Performed by Romeo Santos) [Lullaby Version]
5 I Got Friends in Low Places (Originally Performed by Garth Brooks) [Piano Version]
6 Night Train (Originally Performed by Jason Aldean) [Lullaby Version]
7 Time in a Bottle (Originally Performed by Jim Croce) [Piano Version]
8 You Don't Know Her Like I Do (Originally Performed by Brantley Gilbert) [Lullaby Version]
9 Up All Night (Originally Performed by Jon Pardi) [Lullaby Version]
10 That's My Kind of Night (Originally Performed by Luke Bryan) [Lullaby Version]
11 Cruise (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Acoustic Version]
12 Get Me Some of That (Originally Performed by Thomas Rhett) [Lullaby Version]
13 Mine Would Be You (Originally Performed by Blake Shelton) [Lullaby Version]
14 Compass (Originally Performed by Lady Antebellum) [Lullaby Version]
15 Invisible (Originally Performed by Hunter Hayes) [Lullaby Version]
16 Bottoms Up (Originally Performed by Brantley Gilbert) [Lullaby Version]
17 I Hold On (Originally Performed by Dierks Bentley) [Lullaby Version]
18 Follow Your Arrow (Originally Performed by Kacey Musgraves) [Lullaby Version]
19 Nights in White Satin (Originally Performed by the Moody Blues) [Piano Version]
20 Drink to That All Night (Originally Performed by Jerrod Niemann) [Lullaby Version]
21 Carolina (Originally Performed by Parmalee) [Lullaby Version]
22 Aw Naw (Originally Performed by Chris Young) [Lullaby Version]
23 It Goes Like This (Originally Performed by Thomas Rhett) [Lullaby Version]
24 When She Says Baby (Originally Performed by Jason Aldean) [Lullaby Version]
25 Doin' What She Likes (Originally Performed by Blake Shelton) [Lullaby Version]
26 Raging Fire (Originally Performed by Phillip Phillips) [Lullaby Version]
27 Chillin' It (Originally Performed by Cole Swindell) [Lullaby Version]
28 Unchained Melody (Originally Performed by the Everly Brothers) [Piano Version]
29 Wasting All These Tears (Originally Performed by Cassadee Pope) [Lullaby Version]
30 This Is How We Roll (Originally Performed by Florida Georgia Line) [Lullaby Version]

Attention! Feel free to leave feedback.