Lyrics and translation Courage My Love - Animal Heart

Animal Heart

I wanna tear you limb from limb
Just so I can touch your skin
Feeling all the places you′ve been
I wanna claw you to the core
So I can find your beating heart
Bare my teeth and sink them in
Can you feel my animal heart?
Can you feel my animal heart?
There's a beast inside these bones of mind
Running wild through the night
Can you feel my animal heart?
I wanna know your every move
Just so I can lick your wounds
Shed all my skin and bury you
I always knew the day would come
When we′d grow fond of tasting blood
Bare our teeth howling at the moon
Can you feel my animal heart?
Can you feel my animal heart?
There's a beast inside these bones of mind
Running wild through the night
Can you feel my animal heart?
Here in the dark
I'm lying awake
Asleep in my arms
I′m hunting my prey
Can you feel my animal heart?
Can you feel my animal heart?
There′s a beast inside these bones of mind
Running wild through the night
Can you feel my animal heart?

Звериное сердце

Хочу разорвать тебя на части,
Только чтобы коснуться твоей кожи,
Ощутить все места, где ты был.
Хочу добраться до твоей сути,
Чтобы найти твое бьющееся сердце,
Оголить клыки и впиться в него.
Чувствуешь мое звериное сердце?
Чувствуешь мое звериное сердце?
В этих костях живет зверь,
Ночью он носится на воле.
Чувствуешь мое звериное сердце?
Хочу знать каждое твое движение,
Только чтобы зализать твои раны,
Сбросить кожу и похоронить тебя.
Я всегда знала, что придет день,
Когда нам понравится вкус крови,
Когда мы оголим клыки и взвоем на луну.
Чувствуешь мое звериное сердце?
Чувствуешь мое звериное сердце?
В этих костях живет зверь,
Ночью он носится на воле.
Чувствуешь мое звериное сердце?
Здесь, в темноте,
Я лежу без сна,
Ты спишь в моих объятиях,
А я выслеживаю добычу.
Чувствуешь мое звериное сердце?
Чувствуешь мое звериное сердце?
В этих костях живет зверь,
Ночью он носится на воле.
Чувствуешь мое звериное сердце?