Courage My Love - The Year I Disappeared - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Courage My Love - The Year I Disappeared




The Year I Disappeared
Год моего исчезновения
I′m still trying to fit in my own life
Я все еще пытаюсь вписаться в свою собственную жизнь,
Before I ever laid my eyes on you
Какой она была до тебя.
I still think of you awake at night
Я все еще думаю о тебе, когда не сплю по ночам,
Hoping I'm on your mind too
Надеясь, что я тоже в твоих мыслях.
What we had may have been
То, что у нас было, возможно, было
Once in a lifetime
Раз в жизни.
All I have now are memories
Все, что у меня осталось, это воспоминания
Of you when we were all mine
О тебе, когда ты был только моим.
I still
Я все еще
Feel you
Чувствую тебя,
See you
Вижу тебя,
Breath you in
Дышу тобой.
I still
Я все еще
Need you here
Нуждаюсь в тебе.
This could be the year I disappear
Это может быть год моего исчезновения.
This could be the year I disappear
Это может быть год моего исчезновения.
This could be the year I disappear
Это может быть год моего исчезновения.
I hate falling asleep without you
Я ненавижу засыпать без тебя,
Dreaming of keeping you here
Мечтая оставить тебя здесь.
I hate writing these songs about you
Я ненавижу писать эти песни о тебе,
Knowing you will never hear them
Зная, что ты их никогда не услышишь.
What we had may have been
То, что у нас было, возможно, было
Once in a lifetime
Раз в жизни.
All I have now are memories
Все, что у меня осталось, это воспоминания
Of you when we were all mine
О тебе, когда ты был только моим.
I still
Я все еще
Feel you
Чувствую тебя,
See you
Вижу тебя,
Breath you in
Дышу тобой.
I still
Я все еще
Need you here
Нуждаюсь в тебе.
This could be the year I disappear
Это может быть год моего исчезновения.
This could be the year I disappear
Это может быть год моего исчезновения.
This could be the year I disappear
Это может быть год моего исчезновения.
I have changed now
Я изменилась,
For better or for worst
К лучшему или к худшему.
I′ll never been the same now
Я никогда не буду прежней.
I hope you hear these words
Надеюсь, ты услышишь эти слова.
I still
Я все еще
Feel you
Чувствую тебя,
See you
Вижу тебя,
Breath you in
Дышу тобой.
I still
Я все еще
Need you here
Нуждаюсь в тебе.
This could be the year I disappear
Это может быть год моего исчезновения.
This could be the year I disappear
Это может быть год моего исчезновения.
I still feel you
Я все еще чувствую тебя.
This could be the year I disappear
Это может быть год моего исчезновения.
I still need you here
Я все еще нуждаюсь в тебе.
This could be the year I disappear
Это может быть год моего исчезновения.





Writer(s): David Jonathan Bendeth, Phoenix Arn-horn, Perry Chris, Nicole Leigh Hughes, Mercedes Arn-horn


Attention! Feel free to leave feedback.