Lyrics and translation Courtney Act - Fight for Love

Fight for Love

You're original
No matter what you're sold
Oh, you, oh, you
You've got a lot to brave
You'll always find a way
It's true, it's true

Fighting from different sides
Trying to save it tonight, oooh, oh oooh
So open up the scars
And let the healing start for you, for you

A sea of broken hearts, scars
Maybe now it's time to embrace the dark
Love us and walk the way we're talking

Now I think it is time for us
We're ready to fight, no gloves
They might drag us out in cuffs
But we're standing up
Yeah, we're standing up

For love, for love
Oh, this time we'll fight for love
Fight for love, for love
Oh, this time we'll fight for love, fight for love

Been battling our fears
Been holding back our tears to get through, get through
But next to you, I'm stronger
I cover up no longer, let loose, let loose

Fighting from different sides
Trying to save it tonight, oooh, oh oooh
So open up the scars
And let the healing start for you, for you

A sea of broken hearts, scars
Maybe now it's time to embrace the dark
Love us and walk the way we're talking

Now I think it is time for us
We're ready to fight, no gloves
They might drag us out in cuffs
But we're standing up
Yeah, we're standing up

For love, for love
Oh, this time we'll fight for love
Fight for love, for love
Oh, this time we'll fight for love, fight for love

Борьба за любовь

Ты особенная,
Не важно, что тебе говорят,
О, ты, о, ты.
Тебе предстоит многое вытерпеть,
Но ты всегда найдешь свой путь.
Это правда, это правда.

Мы сражаемся по разные стороны,
Пытаясь спасти это сегодня ночью, о-о-о,
Так открой свои шрамы
И позволь исцелению начаться, для тебя, для тебя.

Море разбитых сердец, шрамов,
Может быть, сейчас самое время принять тьму.
Люби нас и иди так, как мы говорим.

Я думаю, что для нас настало время,
Мы готовы драться, без перчаток.
Пусть попробуют вытащить нас в наручниках,
Но мы будем стоять,
Да, мы будем стоять.

За любовь, за любовь,
О, на этот раз мы будем бороться за любовь.
Бороться за любовь, за любовь,
О, на этот раз мы будем бороться за любовь, бороться за любовь.

Мы боролись со своими страхами,
Сдерживали слезы, чтобы пройти через это, пройти,
Но рядом с тобой я сильнее,
Я больше не скрываюсь, отпускаю, отпускаю.

Мы сражаемся по разные стороны,
Пытаясь спасти это сегодня ночью, о-о-о,
Так открой свои шрамы
И позволь исцелению начаться, для тебя, для тебя.

Море разбитых сердец, шрамов,
Может быть, сейчас самое время принять тьму.
Люби нас и иди так, как мы говорим.

Я думаю, что для нас настало время,
Мы готовы драться, без перчаток.
Пусть попробуют вытащить нас в наручниках,
Но мы будем стоять,
Да, мы будем стоять.

За любовь, за любовь,
О, на этот раз мы будем бороться за любовь.
Бороться за любовь, за любовь,
О, на этот раз мы будем бороться за любовь, бороться за любовь.