Take It Day By Day - Courtney Barnett translation in Russian

Take It Day By Day

Take it day by day, you gotta put
One foot in front of the other
You'll get what you want
I promise, but don't give up just yet

Maybe tomorrow could be time well spent, reflecting
On all the little things you keep projecting
On everybody that you're so obsessed with
Take a look at yourself

Tuesday night, I'm checking in
Just to see how you're going
Are you good? Are you eating?
I'll call you back next week

Don't stick that knife in the toaster
Baby, life is like a rollercoaster
And there's nothing wrong with getting older
Keep one eye on the prize

Don't give up just yet, you got it
Don't worry, your pretty little head
Soon you'll be in bed
Oh, what a long, long day it's been

Tuesday night, I'm checking in
Just to see how you're going
Are you good? Are you eating?
I'll call you back next week

Живи одним днём

Живи одним днём, тебе нужно ставить
Одну ногу перед другой
Ты получишь то, что хочешь
Обещаю, но пока не сдавайся

Может завтра будет время хорошо провести, размышляя
Обо всех мелочах, что ты проецируешь
На всех, с кем ты так одержим
Взгляни на себя

Вторник вечером, я звоню
Просто узнать, как ты
Ты в порядке? Ты ешь?
Перезвоню на следующей неделе

Не суй нож в тостер
Милый, жизнь как американские горки
И в том, чтобы стареть, нет ничего плохого
Держи один глаз на призе

Пока не сдавайся, ты справишься
Не тревожь свою милую головку
Скоро ты будешь в кровати
Ох, какой долгий, долгий день сегодня был

Вторник вечером, я звоню
Просто узнать, как ты
Ты в порядке? Ты ешь?
Перезвоню на следующей неделе