Courtney Bennett - Try - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Courtney Bennett - Try




This is how it starts
Вот как все начинается.
I′ll give you tiny piece of me
Я отдам тебе частичку себя.
Then you break down my guard
Тогда ты сломаешь мою защиту.
So slowly, quietly, dangerously
Так медленно, тихо, опасно ...
'Til it all just falls apart
Пока все не развалится на части.
And I know you′re scared to love babe
И я знаю, что ты боишься любить, детка.
I know you're scared to fall
Я знаю, ты боишься упасть.
But baby you can trust me
Но, Детка, ты можешь доверять мне.
And I will give you my all
И я отдам тебе все, что у меня есть.
'Cause I know...
Потому что я знаю...
I can′t make you fall in love again
Я не могу заставить тебя снова влюбиться.
I can′t make you see
Я не могу заставить тебя увидеть.
I can't make you fall in love again
Я не могу заставить тебя снова влюбиться.
But just put your trust in me
Но просто доверься мне.
Maybe I can try babe...
Может быть, я могу попробовать, детка...
Maybe I can try babe
Может быть, я могу попытаться, детка.
Maybe I can try baby
Может быть, я могу попытаться, детка.
Maybe I can try babe
Может быть, я могу попытаться, детка.
If you just put your trust in me
Если бы ты только доверился мне ...
Maybe I can try babe
Может быть, я могу попытаться, детка.
I understand your pain
Я понимаю твою боль.
Hiding behind those walls you built
Прячась за теми стенами, что ты построил.
Don′t wanna be hurt again
Я не хочу, чтобы мне снова было больно.
So lets make a deal
Так что давай заключим сделку
If I give you my heart
Если я отдам тебе свое сердце ...
You give me your trust
Ты доверяешь мне.
And I promise I'll always keep it real
И я обещаю, что всегда буду оставаться собой.
′Cause I know you're scared to love babe
Потому что я знаю, что ты боишься любить, детка.
I know you′re scared to fall
Я знаю, ты боишься упасть.
But baby you can trust me
Но, Детка, ты можешь доверять мне.
And I will give you my all
И я отдам тебе все, что у меня есть.
'Cause I know...
Потому что я знаю...
I can't make you fall in love again
Я не могу заставить тебя снова влюбиться.
I can′t make you see
Я не могу заставить тебя увидеть.
I can′t make you fall in love again
Я не могу заставить тебя снова влюбиться.
But just put your trust in me
Но просто доверься мне.
Maybe I can try babe...
Может быть, я могу попробовать, детка...
Maybe I can try babe
Может быть, я могу попытаться, детка.
Maybe I can try baby
Может быть, я могу попытаться, детка.
Maybe I can try babe
Может быть, я могу попытаться, детка.
If you just put your trust in me
Если бы ты только доверился мне ...
Maybe I can try babe
Может быть, я могу попытаться, детка.
You've had your heart broken
Твое сердце разбито.
One too many times
Слишком много раз.
And I know I can′t change the past
И я знаю, что не могу изменить прошлое.
But I can try and make things right
Но я могу попытаться все исправить.
If you just love me baby...
Если ты просто любишь меня, детка...
I can't make you fall in love again
Я не могу заставить тебя снова влюбиться.
I can′t make you see
Я не могу заставить тебя увидеть.
I can't make you fall in love again
Я не могу заставить тебя снова влюбиться.
But just put your trust in me
Но просто доверься мне.
Maybe I can try babe...
Может быть, я могу попробовать, детка...
Maybe I can try babe
Может быть, я могу попытаться, детка.
Maybe I can try baby
Может быть, я могу попытаться, детка.
Maybe I can try babe
Может быть, я могу попытаться, детка.
If you just put your trust in me
Если бы ты только доверился мне ...
Maybe I can try babe
Может быть, я могу попытаться, детка.





Writer(s): Courtney Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.