Courtney Hartman - Hollow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Courtney Hartman - Hollow




Hollow
Vide
Hollow me out
Vide-moi
Clean on every side
Nettoie chaque côté
For a story line
Pour une histoire
I must tell
Je dois te la raconter
Follow the trail
Suis la trace
I have left on the way
Que j'ai laissée en chemin
Nothing more to say
Rien de plus à dire
For myself
Pour moi-même
Bottle up the sounds of slowing moving water
Embouteille les sons de l'eau qui coule lentement
Of pigeons when they coo and flutter
Des pigeons quand ils roucoulent et volent
Church bells tolling the time of the day
Les cloches de l'église sonnant l'heure du jour
And someone telling someone to stay
Et quelqu'un qui dit à quelqu'un de rester
Halt my step
Arrête mon pas
When i move to fast
Quand je me déplace trop vite
Walking blindly past
Marchant aveuglément devant
Night into day
La nuit se transforme en jour
Swaying up high
Berçant en haut
Bodies caught in the sky
Des corps pris dans le ciel
And with no reason why
Et sans aucune raison
We're falling down
Nous tombons
Bottle up sounds of slowing moving water
Embouteille les sons de l'eau qui coule lentement
Of pigeons when they coo and flutter
Des pigeons quand ils roucoulent et volent
Church bells tolling the time of the day
Les cloches de l'église sonnant l'heure du jour
And someone telling someone to stay
Et quelqu'un qui dit à quelqu'un de rester
Bottle up sounds of slowing moving water
Embouteille les sons de l'eau qui coule lentement
Of pigeons when they coo and flutter
Des pigeons quand ils roucoulent et volent
Church bells tolling the time of the day
Les cloches de l'église sonnant l'heure du jour
And someone telling someone to stay
Et quelqu'un qui dit à quelqu'un de rester
To stay
Rester





Writer(s): Maya Elizabeth De Vitry, Courtney Anne Hartman


Attention! Feel free to leave feedback.