Lyrics and translation Courtney Melody - Down in the Dancehall

Down in the Dancehall

Ay, down in ah di dance hall
Down in ah di dance hall, hey
Down in ah di dance hall, whoa lord
Ay
The selector keep on selectin'
The operator keep on operating
The entertainer keep on entertaining
Down in ah di dance hall, yeah
Down in ah di dance hall, whoa yeah
Down in di dance hall, whoa yeah
Every king haffi rock with a queen
Everyone does a rock and come in
Uptown posse dem ah rock and come in
The downtown posse dem ah rock and come in
Come in, come in
In ah di dance hall
In ah di dance hall
In ah di dance hall
We don't want no fuss and we don't want no fight
We gonna fling rub-a-dub make dem sort unite
Unite
Unite, yeah, yeah
Because they don't love reggae music like I love it
If they did they would not break no war, woah-woah
They don't love reggae like I love it
If they did they would not make no fuss, no
Down in ah di dance hall
Down in ah di dance hall
Down in ah di dance hall
Down in ah di dance hall, yeah
Every posse dem a rock and come in
The downtown posse dem ah rock and come in
The uptown posse dem ah rock and come in
Come in, come in
Come in
In ah di dancehall
In ah di dance hall
In ah di dance hall
In ah di dance hall
Come in yuh tent, come in yuh toes
Come listen, caught the melody and sing some songs
Yes dis yuh song, it is a number one
Yes it is yuh song, yuh gonna sell a million
In di dance hall
Down in ah di dance hall
Down in ah di dance hall
Get up, stand up and dance
Get up, stand up and dance
Get up, stand up and dance
Get up, stand up and dance
There ain't, there ain't to reggae music
Yes you just can't refuse it
You just can't refuse it
No you can't refuse it, no
Down in di dance hall
Down in di dance hall
Down in di dance hall
The operator keep on operating
The selector keep on selecting
The entertainer keep on entertaining
Down in ah di dance hall
Down in ah di dance hall
Down in ah di dance hall
Don't want no fuss and we don't want no fight
We want everyone to unite
Gonna fling rub-a-dub, make dem unite, unite
Down in ah di dance hall, no fuss
Down in di dance hall, no fight
Down in di dance hall
We gonna unite, yes we gonna unite
We gonna dance, dance 'til tomorrow
Dance, we have no sorrow

Внизу, в танцзале

Эй, внизу, в танцзале
Внизу, в танцзале, эй
Внизу, в танцзале, о, Господи
Эй
Диджей продолжает выбирать музыку
Оператор продолжает работать
Артист продолжает развлекать
Внизу, в танцзале, да
Внизу, в танцзале, о, да
Внизу, в танцзале, о, да
Каждый король должен танцевать с королевой
Все зажигают и входят
Элита зажигают и входят
Простые ребята зажигают и входят
Входите, входите
В танцзал
В танцзал
В танцзал
Мы не хотим никакой суеты и не хотим драки
Мы будем зажигать под рутс-регги, чтобы они объединились
Объединились
Объединились, да, да
Потому что они не любят регги так, как люблю его я
Если бы любили, они бы не начинали войну, о-о
Они не любят регги так, как люблю его я
Если бы любили, они бы не устраивали суеты, нет
Внизу, в танцзале
Внизу, в танцзале
Внизу, в танцзале
Внизу, в танцзале, да
Все зажигают и входят
Простые ребята зажигают и входят
Элита зажигают и входят
Входите, входите
Входите
В танцзал
В танцзал
В танцзал
В танцзал
Входи в ритм, входи на носочках
Послушай, поймай мелодию и спой пару песен
Да, это твоя песня, это номер один
Да, это твоя песня, ты продашь миллион
В танцзале
Внизу, в танцзале
Внизу, в танцзале
Вставай, вставай и танцуй
Вставай, вставай и танцуй
Вставай, вставай и танцуй
Вставай, вставай и танцуй
Нет, нет ничего лучше регги
Да, ты просто не можешь отказаться от него
Ты просто не можешь отказаться от него
Нет, ты не можешь отказаться, нет
Внизу, в танцзале
Внизу, в танцзале
Внизу, в танцзале
Оператор продолжает работать
Диджей продолжает выбирать музыку
Артист продолжает развлекать
Внизу, в танцзале
Внизу, в танцзале
Внизу, в танцзале
Не хотим никакой суеты и не хотим драки
Мы хотим, чтобы все объединились
Будем зажигать под рутс-регги, чтобы они объединились, объединились
Внизу, в танцзале, никакой суеты
Внизу, в танцзале, никакой драки
Внизу, в танцзале
Мы объединимся, да, мы объединимся
Мы будем танцевать, танцевать до завтра
Танцевать, у нас нет печали