Lyrics and translation Courtney Smith - Me Over You (From "Dance Moms")

Me Over You (From "Dance Moms")

Acabo de tener otro sueño
Donde todo era como deberia ser
Nadie voceo, nadie grito
"Habia paz"

Pero muy a mi pensar
Desperte con el mismo viejo dia de lluvia
Donde tengo que rogar para cambiar esto
Para ser libre

"Baby"
No mas "tal vez "
Esta vez realmente hemos terminado
No mas mentiras, no mas intento
Para arreglar lo que nunca fue cierto

Esta soy yo terminando contigo
Esta soy yo terminando contigo

Un amor con secretos no tiene oportunidad
Estamos viviendo de los dias que pasaron
Es tiempo de irse
Y creo que tu lo sabes y yo lo se

"Baby "
No mas "tal vez"
Esta vez realmente hemos terminando
No mas mentiras, no mas intentos
Para arreglar lo que nunca fue cierto

" Baby "
No mas "tal vez "
Esta vez realmente hemos terminando
No ma mentiras, no mas intentos
Para reparar lo que nunca fue cierto

Esta soy yo terminanado contigo

Esta soy yo terminando contigo

Я выбираю себя (Из "Dance Moms")

Мне снова приснился сон,
Где всё было так, как должно быть,
Никто не кричал, никто не ругался,
Царил мир.

Но, к сожалению,
Я проснулась в тот же дождливый день,
Где мне приходится умолять об изменениях,
Чтобы стать свободной.

Милый,
Больше никаких "может быть",
На этот раз мы действительно расстаемся.
Хватит лжи, хватит попыток
Исправить то, чего никогда не было.

Это я расстаюсь с тобой.
Это я расстаюсь с тобой.

Любовь, полная секретов, не имеет шансов.
Мы живем прошлым.
Пора уходить.
И я думаю, ты это знаешь, и я это знаю.

Милый,
Больше никаких "может быть",
На этот раз мы действительно расстаемся.
Хватит лжи, хватит попыток
Исправить то, чего никогда не было.

Милый,
Больше никаких "может быть",
На этот раз мы действительно расстаемся.
Хватит лжи, хватит попыток
Исправить то, чего никогда не было.

Это я расстаюсь с тобой.

Это я расстаюсь с тобой.