Cousin Stizz feat. Larry June - Down Like That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cousin Stizz feat. Larry June - Down Like That




Down Like That
Comme ça
Yeah
Ouais
Really down
Vraiment bas
Really down like that
Vraiment bas comme ça
Really down
Vraiment bas
Really down like that
Vraiment bas comme ça
You ain′t around
Tu n'es pas
Cause you ain't down like that
Parce que tu n'es pas bas comme ça
I′m really down
Je suis vraiment bas
I'm really down like that
Je suis vraiment bas comme ça
Really down
Vraiment bas
Really down like that
Vraiment bas comme ça
Really down
Vraiment bas
Really down like that
Vraiment bas comme ça
You ain't around
Tu n'es pas
Cause you ain′t down like that
Parce que tu n'es pas bas comme ça
Really down
Vraiment bas
Ain′t really down like that
Pas vraiment bas comme ça
Like two times looking they rewound it back
Comme deux fois en regardant, ils ont rembobiné
This remind me when we ran around and black
Ça me rappelle quand on courait partout et qu'on était noirs
Tryna steal my wave you prolly drown in that
Essayer de voler ma vague, tu vas probablement te noyer dedans
Smoking with my bro he's like what′s sound is that?
Je fume avec mon pote, il est genre "Quel son est-ce ?"
Niggas lying prolly run a mile with that
Les mecs mentent, ils vont probablement faire un mile avec ça
Every couple weeks i blow a pound of gas
Toutes les deux semaines, je pète un kilo de gaz
Bread all in my pocket, that allowance cash
Le pain dans ma poche, c'est l'argent de poche
Cold where i'm from there where the scoundrels at
Il fait froid je viens, c'est sont les coquins
Niggas snitching then what kind of style is that?
Les mecs balancent, quel genre de style est-ce ?
Yeah we struggle but i kept my smile intact
Ouais on galère mais j'ai gardé mon sourire intact
Looking for the money till i hound it back
Je cherche le fric jusqu'à ce que je le retrouve
Got my and my niggas richer ain′t no proud in that
J'ai moi et mes mecs plus riches, y'a pas de fierté là-dedans
Yeah
Ouais
Don't want trouble don′t stop(don't stop)
Je ne veux pas de problèmes, n'arrête pas (n'arrête pas)
Down here and yeah you gotta have heart
Là-bas et ouais, il faut avoir du cœur
And i'm still cooling in the park
Et je suis toujours au frais dans le parc
But i got a master plan
Mais j'ai un plan maître
That shoot us right up to the top
Qui nous propulse tout droit au sommet
And it don′t stop
Et ça n'arrête pas
Really down like that
Vraiment bas comme ça
Really down
Vraiment bas
Really down like that
Vraiment bas comme ça
You ain′t around
Tu n'es pas
Cause you ain't down like that
Parce que tu n'es pas bas comme ça
Really down
Vraiment bas
Ain′t really down like that
Pas vraiment bas comme ça
I'm really down
Je suis vraiment bas
Really down like that
Vraiment bas comme ça
Really down
Vraiment bas
Really down like that
Vraiment bas comme ça
You ain′t around
Tu n'es pas
Cause you ain't down like that
Parce que tu n'es pas bas comme ça
Really down
Vraiment bas
Ain′t really down like that
Pas vraiment bas comme ça
Bitch you know i bang the fucking mob (shit damn mob)
Salope, tu sais que je pète la mob de merde (merde putain de mob)
Catch a nigga slipping, homocide
Attraper un mec en train de glisser, homicide
I just counted my hammers i got nine
Je viens de compter mes marteaux, j'en ai neuf
Ay punk bitches blow us, nigga high
les chiennes punk, on nous fait exploser, mec, haut
If the rap don't work fuck it back to selling base rock
Si le rap ne marche pas, merde, retour à la vente de base rock
I had two bimmers coups way before the fucking tape drop
J'avais deux Bimmers coups bien avant la putain de sortie de la bande
I know i'm rapping offbeat fuck hip hop nigga goddamn
Je sais que je rappe hors rythme, merde au hip hop, putain de merde
223′s and the M80 even when the nigga outta town
223's et le M80 même quand le mec est hors de la ville
Chopper make a body rock. you ain′t really living what you rapping 'bout?
Le hélicoptère fait trembler un corps. Tu ne vis pas vraiment ce que tu rappes ?
Niggas swag and jacking, tryna duplicate, make me wanna pull them hammers out
Les mecs font du swag et se font piquer, essaient de copier, ça me donne envie de sortir mes marteaux
Nowadays niggas only thuggin on the internet, they just Twitter body
De nos jours, les mecs ne sont thugs que sur internet, ils ne font que du Twitter body
Even in the summertime real niggas still keep their heat on ′em
Même en été, les vrais mecs gardent leur chaleur sur eux
Hey sweetheart hand me that motherfucking tape darling
mon cœur, passe-moi cette putain de bande, chérie
Bitch you know you ain't really goes down like that
Salope, tu sais que tu n'es pas vraiment bas comme ça
You a house nigga you ain′t round like that
Tu es un mec de maison, tu n'es pas dans le coin comme ça
I'm so fucking high i lost and found the pack
Je suis tellement défoncé que j'ai perdu et retrouvé le paquet
I say fuck this boy′s game but i still ball like Shaq
Je dis merde à ce jeu de garçon, mais je joue toujours comme Shaq
Goddamn, good job Larry, shit
Putain, bon boulot Larry, merde
Is going down like that
C'est en train de descendre comme ça
Yeah
Ouais
Is going down like that
C'est en train de descendre comme ça
You ain't around
Tu n'es pas
Cause you ain't down like that
Parce que tu n'es pas bas comme ça
Really down
Vraiment bas
Ain′t really down like that
Pas vraiment bas comme ça
I′m really down
Je suis vraiment bas
Really down like that
Vraiment bas comme ça
I'm really down
Je suis vraiment bas
Really down like that
Vraiment bas comme ça
You ain′t around
Tu n'es pas
Cause you ain't down like that
Parce que tu n'es pas bas comme ça
Really down
Vraiment bas
Ain′t really down like that
Pas vraiment bas comme ça
Yeah
Ouais





Writer(s): Stephen Goss, Larry Hendricks, Eric Parsons


Attention! Feel free to leave feedback.