Lyrics and translation Cousin Stizz - A Million Things

A Million Things

Been knocked down before, I got up
Tried to move forward when it′s not much
They can be a million things, but not us
Does destiny talk to you?
Cuz mine does
Been knocked down before, I got up
Tried to move forward when it's not much
They can be a million things, but not us
Does destiny talk to you?
Cuz mine does[Verse 1: Cousin Stizz]Millions made, I go hard in the paint
I′m in the hood boy tell my niggas to link
I get more brain now but its harder to think
Light bouncing off me it be hard not to blink
I took my life and gave it up to the world
I don't be getting hype the drugs be calming my nerves
I got a bitch, I feed her diamonds and pearls
I'm from the bottom but that wasn′t my worth
I showed you niggas it don′t hurt if you work
Your life won't go you moving slow asa turtle
That popularity contest don′t concern us
Cuz niggas dying here, its hot as a furnace
We trynna come up where the soil ain't fertile
Cuz I got guys who only focus on murder[Hook]Been knocked down before, I got up
Tried to move forward when it′s not much
They can be a million things, but not us
Does destiny talk to you?
Cuz mine does
Been knocked down before, I got up
Tried to move forward when it's not much
They can be a million things, but not us
Does destiny talk to you?
Cuz mine does[Verse 2: Cousin Stizz]I′ve waited this long, when the time comes
With weed this strong i don't have lungs
Blood sweat and tears gonna make my mind tough
And you can't take that away
Sacrificing sleep so that my family straight
Friends turn to enemies that′s just the way of the fame
Show me something real theirs just too much fake in this game
While you trynna race Imma stay in my lane
If I ain′t come up with you we can never relate
Wait[Hook]Been knocked down before, I got up
Tried to move forward when it's not much
They can be a million things, but not us
Does destiny talk to you?
Cuz mine does
Been knocked down before, I got up
Tried to move forward when it′s not much
They can be a million things, but not us
Does destiny talk to you?
Cuz mine does

Un Million de Choses

J'ai été mis K.O. avant, je me suis relevé
J'ai essayé d'avancer, alors que ce n'était pas grand-chose
Ils peuvent être un million de choses, mais pas nous
Est-ce que le destin te parle ?
Parce que le mien me parle
J'ai été mis K.O. avant, je me suis relevé
J'ai essayé d'avancer, alors que ce n'était pas grand-chose
Ils peuvent être un million de choses, mais pas nous
Est-ce que le destin te parle ?
Parce que le mien me parle [Verse 1: Cousin Stizz] Millions fait, je donne tout dans la peinture
Je suis dans le quartier mon pote, dis à mes mecs de se connecter
J'ai plus de cerveau maintenant, mais c'est plus dur de penser
La lumière rebondit sur moi, il est difficile de ne pas cligner des yeux
J'ai pris ma vie et l'ai donnée au monde
Je ne m'emballe pas, les drogues calment mes nerfs
J'ai une meuf, je la nourris de diamants et de perles
Je viens du bas, mais ce n'était pas ma valeur
J'ai montré à vous autres, ça ne fait pas mal si tu bosses
Ta vie ne va pas, tu avances lentement comme une tortue
Ce concours de popularité ne nous concerne pas
Parce que les mecs meurent ici, c'est chaud comme une fournaise
On essaie de monter là où le sol n'est pas fertile
Parce que j'ai des mecs qui ne se concentrent que sur le meurtre [Hook] J'ai été mis K.O. avant, je me suis relevé
J'ai essayé d'avancer, alors que ce n'était pas grand-chose
Ils peuvent être un million de choses, mais pas nous
Est-ce que le destin te parle ?
Parce que le mien me parle
J'ai été mis K.O. avant, je me suis relevé
J'ai essayé d'avancer, alors que ce n'était pas grand-chose
Ils peuvent être un million de choses, mais pas nous
Est-ce que le destin te parle ?
Parce que le mien me parle [Verse 2: Cousin Stizz] J'ai attendu aussi longtemps, quand le moment sera venu
Avec de l'herbe aussi forte, je n'ai plus de poumons
Sang, sueur et larmes vont rendre mon esprit dur
Et tu ne peux pas me l'enlever
Je sacrifie le sommeil pour que ma famille soit bien
Les amis se transforment en ennemis, c'est comme ça que la gloire fonctionne
Montre-moi quelque chose de réel, il y a trop de faux dans ce jeu
Pendant que tu essaies de courir, je reste dans ma voie
Si je ne suis pas monté avec toi, on ne pourra jamais se comprendre
Attends [Hook] J'ai été mis K.O. avant, je me suis relevé
J'ai essayé d'avancer, alors que ce n'était pas grand-chose
Ils peuvent être un million de choses, mais pas nous
Est-ce que le destin te parle ?
Parce que le mien me parle
J'ai été mis K.O. avant, je me suis relevé
J'ai essayé d'avancer, alors que ce n'était pas grand-chose
Ils peuvent être un million de choses, mais pas nous
Est-ce que le destin te parle ?
Parce que le mien me parle